Components
189 examples found containing 'どんなに'
くるま
あればどんなによいだろう
How I wish I had a car.
どんなに
とし
とっていて
まな
べない
ことない
No man is so old he cannot learn.
どんなにがんばってみて
No matter how hard I tried.
たとえどんなにやってみて
いちにち
一日
でき
出来
ない

Try as you may, you can't do it in a day.
どんなに
とし
とっても
まな
ことできる
No man is so old he cannot learn.
きみ
いないどんなに
さび
しい
こと
だろう
We will miss you badly.
もっと
ちゅうい
注意
していれば
どんなによかった
How I wish I had been more careful!
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
やって
わたし
かれ
いつく
ことできない
However hard I try, I can never catch up with him.
どんなに
んで
かれ
けっ
して
まんぞく
満足
しない

No matter how rich he may be, he is never contented.
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
やってわたしその
もんだい
問題
けなかった

However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに
かねも
金持
あそ
んでいて
はならない
No matter how rich, one should not live an idle life.
どんなに
つか
れていて
それやらなければならない
However tired you may be, you must do it.
どんなに
どりょく
努力
してみて
かれ
めいろ
迷路
から
られなかった

No matter how hard he tried, he could not get out of the maze.
どんなに
さが
して
くした
とけい
時計
つからなかった

Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
わたし
どんなに
かんしゃ
感謝
している
ひょうげん
表現
できない
I can't express how grateful I am.
どんなに
きんべん
勤勉
でも
きんべん
勤勉
すぎる
ということありません
You cannot be too diligent.
あなたどんなに
かんしゃ
感謝
して
かんしゃ
感謝
しきれません

I can't thank you enough.
かれ
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
こころ
みて
わたし
いけん
意見
わらない

No matter how hard he tried, my opinion didn't change.
どんなに
そまつ
粗末
でも
である
Be it ever so humble, home is home.
どんなに
きんべん
勤勉
でも
きんべん
勤勉
する
ということない
You can't be too diligent.
どんなにそまでも
いちばん
一番

Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなに
かんしゃ
感謝
して
じゅうぶん
十分
いえません
I can't thank you enough.
どんなに
はや
はし
って
かれ
いつけない
だろう
No matter how fast you run, you won't catch up with him.
どんなに
ねむ
くて
みが
なさい
Brush your teeth, however sleepy you are.
わたし
どんなに
しんぱい
心配
した
あなたわかっていない
You don't understand how worried I was about you.
また
おんがく
音楽
きょうし
教師
どんなにこのオルガン
うれしがったでしょう
The music teacher, too, was overjoyed to play the organ.
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
やって
わたし
それ
かのじょ
彼女
よりうまくできない
However hard I try, I can't do it any better than she can.
ゆかい
愉快
がっき
楽器
あったらどんなに
ひとびと
人々
なぐさめられるであろうある
むめい
無名
おんがくか
音楽家
かんが
えました

Once there was a little known musician who had an idea: Could a pleasing instrument offer great comfort to people?
どんなに
ぎせい
犠牲
はら
って
もくてき
目的
たっせい
達成
しなければならない

I have to attain my purpose at all costs.
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
して
ねん
ねん
えいご
英語
ものすることできません
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×