Components
66 examples found containing 'ないでくれ'
わたし
がっかりさせないでくれ
Don't let me down.
ぼく
そば
たないでくれ

Don't stand by me.
ぼく
くるま
れないでくれ

Leave my car alone.
ぼく
しっぱい
失敗
わら
わないでくれ

Don't laugh at my failure.
ぼく
くるま
さわ
らないでくれ

Leave my car alone.
べんきょうちゅう
勉強中
じゃま
邪魔
しないでくれ
Don't distract me while I am studying.
べんきょう
勉強
から
ぼく
そらさないでくれ
Don't distract me from studying.
わたし
かれ
そんなにスピード
さないでくれ
たの
みました

I asked him not to drive so fast.
かれ
つま
りこん
離婚
しないでくれ
せっとく
説得
した

He persuaded his wife not to divorce him.
ひとまえ
人前
わたし
ぶじょく
侮辱
しないでくれ

Don't insult me in company.
ひと
はなし
みず
さないでくれ

Don't throw a wet blanket over our conversation.
じかんどお
時間通
かなければならない
から
あした
明日
たさないでくれ

We have to be there on time, so don't stand me up tomorrow!
わたし
そのあだ
ばないでくれ

Don't apply that nickname to me.
わたし
べんきょう
勉強
じゃま
邪魔
しないでくれ
Don't disturb me while I am studying.
わたし
じゃま
邪魔
しないでくれ
Leave me alone.
わたし
こと
よけいな
くちだ
口出
しないでくれ
Don't meddle in my affairs.
わたし
しごと
仕事
じゃま
邪魔
しないでくれ

Don't hinder me in my work.
わたし
ために
しゅっぱつ
出発
えんき
延期
しないでくれ

Don't put off your departure on account of me.
ごかい
誤解
しないでくれ

Don't get me wrong.
きみ
いけん
意見
しつけないでくれ

Don't press your opinions on me.
まわ
りくどい
かた
しないでくれ
Don't say it in a roundabout way.
あめ
あと・3
じかん
時間
らないでくれたら
なあ
I only hope that the rain holds off for a few hours more.
マイクじゃましないでくれ
たの
んだ

Mike asked that he not be disturbed.
ぼくカメラ
さわ
らないでくれ

Leave my camera alone.
そんな
かぜ
しか
りつけないでくれ

Don't tell me off like that.
その
きじ
記事
しばらく
はっぴょう
発表
しないで
くれませんか
Can't you sit the story out for a while?
そのように
ぼく
つめないでくれ

Don't look at me that way.
この
ざっし
雑誌
てないでくれ

Don't throw away this magazine.
あなた
かしつ
過失
わたし
せいしないでくれ
Don't lay your fault at my door.
これ
いじょう
以上
めんどう
面倒
こさないでくれ

Try to avoid making any more trouble.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×