Components
9 examples found containing 'ないではいられない'
かれ
こと
しん
じない
いられない
I cannot help believing what he says.
わたし
かれ
しょうじき
正直
うたが
わないで
いられない
I can't help doubting his honesty.
わたし
かれ
しょくよく
食欲
かんしん
感心
しないで
いられない
I cannot help admiring his appetite.
かないで
いられない
I can't help crying.
そうしないでいられない
I can't help doing that.
わたし
その
ろうじん
老人
どうじょう
同情
しないで
いられない
I cannot but feel sorry for the old man.
その
こころ
けっきょく
結局
しっぱい
失敗
であったかんじないいられない
I cannot help feeling that the attempt has turned out to be a failure.
あなた
しんしゃ
新車
かんしん
感心
しないで
いられない
I cannot help admiring your new car.
かれ
わら
わないで
いられないだろう
To look at him, you couldn't help laughing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×