部
Components
75 examples found containing 'なくてはいけない' (results also include variant forms and possible homonyms)
ふじ
不時
にそなえなくてはいけない。
You should be prepared for emergencies.
かんとく
監督
に
したが
従
って
こうどう
行動
しなくて
はいけない。
You must act under the leadership of your supervisor.
きまつ
期末
しけん
試験
のために、
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなくて
はいけない。
I have to give myself up to studying for final exams.
あたま
頭
を
ほご
保護
する
ためにはヘルメットをかぶらなくてはいけない。
You have to wear a helmet to protect your head.
かいしゃ
会社
に
はい
入
る
と、
じぶん
自分
が
のぞ
望
む
と
のぞ
望
まざる
とにかかわらず、
かいしゃ
会社
のために
はたら
働
かなくて
はいけない。
Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.
きみ
君
はもう
おとな
大人
なんだから、もっと
ふんべつ
分別
がなくてはいけない。
Now that you are grown-up, you ought to know better.
いつか
あつ
集
まって
いっぱい
一杯
やらなくてはいけないね。
We must get together for a drink some time.
あなたはパーティーに
い
行
って
もよいが、
まよなか
真夜中
までには
きたく
帰宅
しなくて
はいけない。
You may go to the party, but you must be home by midnight.
しゅうしょく
就職
する
なら
だいきぎょう
大企業
でなくてはいけないなんて
ふる
古
い
かんが
考
え
だ。
The idea that you should only apply to large companies is outdated.
さいふ
財布
の
ひも
紐
を
し
締
めなくて
はいけない。
We have to be careful with expenses.
かれ
彼
は
とけい
時計
を
しゅうり
修理
しなくて
はいけない。
He has to repair the clock.
あやま
謝
らなくて
はいけない
りゆう
理由
がさっぱり
わ
分
からない
。
I don't see any reason why I have to apologize.
わたし
私
は
とお
遠
い
こうがい
郊外
からわざわざ
つうきん
通勤
しなくて
はいけない。
I have to commute all the way from a distant suburb.
は
歯
を
みが
磨
かなくて
はいけない。
I have to brush my teeth.
わたし
私
はアルバイトをしなくてはいけないかも
し
知
れません
。
I may have to work part time.
わたし
私
たち
は
かんきょう
環境
を
まも
守
る
ように
どりょく
努力
しなくて
はいけない。
We must try to protect the environment.
わたし
私
たち
はもっと、おしゃべり
す
好
き
にならなくてはいけない。
We should be more talkative.
わたし
私
たち
は、もっとおしゃべり
す
好
き
にならなくてはいけないよ。
We should be more talkative.
コンピューターが
こしょうちゅう
故障中
で
しゅうり
修理
しなくて
はいけない。
My computer is out of order, and I have to get it repaired.
かんごふ
看護婦
は
かんじゃ
患者
の
かいてき
快適
さ
に
はいりょ
配慮
しなくて
はいけない。
The nurses must see to the comfort of their patients.
これはとても
たいせつ
大切
な
かいごう
会合
だ。
しゅっせき
出席
しなくて
はいけないよ。
This is a very important meeting. You ought not to miss it.
まず
だい
第
1にこの
しごと
仕事
を
お
終
えなくて
はいけない。
I must finish this work first.
それは
じぶん
自分
でしなくてはいけない。
You must do it yourself.
いったん
やくそく
約束
をしたら、
まも
守
らなくて
はいけない。
Once you have made a promise, you should keep it.
あなた
かた
方
は
どくりょく
独力
で
かんが
考
えなくて
はいけない。
You must think by yourselves.
やくそく
約束
には
ちゅうじつ
忠実
でなくてはいけない。
You must be faithful to your word.
ぼく
僕
は
えいご
英語
の
しけん
試験
の
じゅんび
準備
をしなくてはいけない。
I have to prepare for the English test.
べんきょう
勉強
は
こうりつてき
効率的
にしなくてはいけない。
You should study in an efficient manner.
ひなん
非難
されなくて
はいけないのは
かれ
彼
だ。
It is he who is to blame.
つうしんいん
通信員
は
かいがい
海外
せいかつ
生活
にすぐに
じゅんのう
順応
しなくて
はいけない。
A correspondent must soon adjust himself to life abroad.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×