Components
33 examples found containing 'なくてはなりません'
かれ
かんが
こうりょ
考慮
しなくて
はなりません
You must take their ideas into account.
わたし
もう
かなくて
はなりません
I must be going now.
きっぷ
切符
すく
なくとも
じかん
時間
たなくて
はなりません
You'll have to wait at least an hour to get a ticket.
すみません
いそ
がなくて
はなりませんこのこと
くわ
しく
せつめい
説明
する
じかん
時間
ありません
Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail.
わたし
むしば
虫歯
いっぽん
1本
いてもらわなくて
はなりません
I must get a bad tooth pulled out.
あたら
しい
スキー
いちくみ
一組
わなくて
はなりません
I have to buy a new pair of skis.
つぎ
バス
てい
えなくて
はなりません
You have to change buses at the next stop.
こんご
今後
つけなくてはなりません
You must be careful from now on.
もうベッドつかなくてはなりません
I'd better go to bed now.
そろそろ
しつれい
失礼
しなくて
はなりません
I'm afraid I have to go now.
さてあなたいくつ
じゅうよう
重要
しつもん
質問
こた
えなくて
はなりません
Now you must answer some big questions.
ゆうじん
友人
やくそく
約束
あるので
かなくて
はなりません
I have to go off because I have an appointment with a friend.
じめん
地面
ぴったり
せなくて
はなりません
Do we have to lie flat on the ground?
すいようび
水曜日
まで
しょうろんぶん
小論文
ていしゅつ
提出
しなくて
はなりません
We have to submit an essay by Wednesday.
しょくじ
食事
まえ
いつも
あら
わなくて
はなりません
You should always wash your hands before meals.
わたし
へや
部屋
らかっています
かた
づけなくて
はなりません
My room is very untidy. I must put it in order.
がっこう
学校
かね
ようなるまで
たなくて
はなりません
I will have to wait till I finish schooling and start earning money.
がいこく
外国
から
わなくてはなりません

We have to buy them from abroad.
もう
でんわ
電話
らなくて
はなりません
でんわ
電話
っている
ひと
いるです
I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
もう
かえ
らなくて
はなりません
I'd better be on my way.
ほとんど
から
のでガソリン
れなくてはなりません

I need to put some gas in the car, as it's almost empty.
この
おうぼ
応募
なか
から
ひとり
一人
えら
ばなくて
はなりません
We must select one from among these applicants.
ある
ていど
程度
あたら
しい
かんきょう
環境
どうか
同化
しなくて
はなりません
You must assimilate into new surroundings.
あなた
りょうしん
両親
しあわ
してあげなくてはなりません
You must make your parents happy.
あなたがた
かれ
しゅうきょう
宗教
こと
かんが
えなくてはなりません

You should think of their religions.
にほん
日本
いえ
はい
ときに
くつ
がなくて
はなりません
You must remove your shoes when you enter a Japanese house.
さとう
砂糖
なしうまくすまさなくてはなりませんきらしているです
We have to do without sugar; we're short of it.
これ
いじょう
以上
ねび
値引
ようぼう
要望
でしたら
しはら
支払
じょうけん
条件
へんこう
変更
ていあん
提案
させていただかなくて
はなりません
If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
きみ
みっか
3日
あいだ
しず
していなくてはなりません
You must keep quiet for a few days.
なつ
あせ
いっぱいかくので
さわ
さんすい
山水
まなくて
はなりません
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×