部
Components
4813 examples found containing 'なた' (results also include variant forms and possible homonyms)
ザンビアはアフリカの
くに
国
だからあなた
かた
方
は
きこう
気候
がとても
あつ
暑
い
のではないかと
おも
思
う
かも
し
知
れません
ね。
It's an African country, so you may think the climate is very hot.
その
しょうねん
少年
は、あなたが
もど
戻
る
まで
ま
待
っている
だろう。
The boy will wait for you till you come back.
イエスは
こた
答
えて
い
言
われた
。「あなたがいちぢくの
き
木
の
した
下
にいるのを
み
見
た
、と
わたし
私
が
い
言
った
ので、あなたは
しん
信
じる
のですか」
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."
わたし
私
たち
の
なか
中
で
ひとり
1人
としてあなたを
たす
助
けたい
と
おも
思
わない
もの
者
はありません。
There is not one of us who does not want to help you.
このバスであなたは
はくぶつかん
博物館
へ
い
行
けます
。
This bus will take you to the museum.
お
とう
父
さん
は、あなたがお
とう
父
さん
の
とけい
時計
をこわしたことを
し
知
っている
の。
Does Father know you've broken his watch?
この
しょうしん
昇進
は、あなたの
ねっしん
熱心
で
しつ
質
の
たか
高
い
しごと
仕事
ぶり
を
はんえい
反映
した
ものでしょう。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
かれ
彼
がそこにいたならば、
かれ
彼
はあなたに
ぎょうぎ
行儀
さほう
作法
に
き
気
をつけるように
い
言
った
だろうに。
Had he been there, he would have told you to mind your manners.
じゅうぎょういん
従業員
に
たい
対
する
しん
新
コンピューター・システム
けんしゅう
研修
があなたの
しごと
仕事
になります。
Your task will be to train the employees on the new computer system.
わ
我
が
しゃ
社
のリオの
だいりにん
代理人
が
くうこう
空港
であなたを
でむか
出迎
えます
。
Our company's agent in Rio will meet you at the airport.
すな
砂
から
きん
金
を
ぶんり
分離
さいしゅう
採集
する
ほうほう
方法
をあなたにお
み
見
せ
しましょう。
I'll show you how to separate gold from sand.
さとう
佐藤
さんという
ほう
方
があなたの
るすちゅう
留守中
にお
み
見
え
になりました。
A person named Sato came to visit while you were out.
さとう
佐藤
さんという
ひと
人
があなたに
あ
会
う
ために
ま
待
っています
。
A Mr. Sato is waiting to see you.
ぼく
僕
の
いけん
意見
はあなたのと
まった
全
く
ちが
違
います
。
My opinion is entirely different from yours.
かれ
彼
ら
のめんどうをみるのはあなたの
やくめ
役目
だ。
It is your business to take care of them.
その
え
絵
はあなたが
い
言
っている
ねだん
値段
ほどの
かち
価値
は
な
無
い
。
The painting is not worth the price you are asking.
「っていうか、あなたは
だれ
誰
なの!?」
ゆか
床
に
ころ
転
がっている
おれ
俺
は
むし
無視
して
、
いおり
伊織
はその
しょうじょ
少女
を
と
問
いただしていた
。
Rather - who the heck are you?! Iori enquired of the girl, ignoring my form rolling around on the floor.
この
じがぞう
自画像
の
わたし
私
があなたを
み
見
つめている
ように
おも
思
えて
も、そうではありません。
If in this self-portrait I seem to be staring at you, I'm not.
よろこ
喜
んで
あなたのパーティーに
さんか
参加
します
。
I'd be happy to attend your party.
いちどう
一同
を
だいひょう
代表
して
、あなたを
かんげい
歓迎
します
。
On behalf of the company, I welcome you.
かれ
彼
は
だい
大
よろこ
喜
び
であなたを
てつだ
手伝
ってくれる
でしょう。
He will be only too glad to help you.
かれ
彼
は
よろこ
喜
んで
あなたを
てつだ
手伝
う
でしょう。
He will be pleased to help you.
これはあなたの
さが
探
している
かぎ
鍵
ですか。
Is this the key you are looking for?
これはあなたが
せきにん
責任
を
と
取
らなければならない
ことです。
This is the sort of thing you have to account for.
とうちゃく
到着
したら
かれ
彼
があなたを
ま
待
っている
でしょう。
He will be waiting for you when you get there.
あなたは
らいげつ
来月
アメリカに
い
行
く
よてい
予定
ですか。
Will you go to America next month?
あなたは
く
来
る
にはおよばない。
You needn't come.
あなたは
ゆうしょく
夕食
を
た
食
べていない
んですか。
Haven't you had your dinner?
あなたは
やくそく
約束
を
やぶ
破
って
はいけない。
You shouldn't break promises.
あなたは
ゆうじん
友人
を
うしな
失
って
さび
寂
しい
でしょう。
You must be sad since you lost one of your friends.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×