部
Components
47 examples found
containing 'なの'
(results also include variant forms and possible homonyms)
「
ももたろう
桃太郎
はぬすびと
盗人
なのか?『ももたろう
桃太郎
』からかんが
考
えるおに
鬼
のしょうたい
正体
」
title (book, album etc.)
Was Momotaro a Thief? Considering Who the Demons from the Momotaro Story Actually Were
「
かぎ
限
りなくかんぺき
完璧
にちか
近
いひとびと
人々
:なぜほくおう
北欧
のく
暮
らしはせかいいち
世界一
しあわ
幸
せなのか?」
title (book, album etc.)
People Extremely Close to Perfection: Why Are Scandinavians Living the
Happiest Lives in the World?
「
おやじ
親父
これって・・・しんけん
真剣
?」「あ
当
たりまえ
前
だろう、けっとう
決闘
なのだからな」
"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."
でもそれは
けっきょく
結局
、わたし
私
がとし
年
をとりつつあるというだけのことなのかもしれない。
However, in the end that is probably just because I'm gradually getting older.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
にほんじん
日本人
は1941ねん
年
じゅうにがつ
12月
なのか
7日
パールハーバーをしゅうげき
襲撃
した。
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.
にんげん
人間
はた
食
べもの
物
がなくてもよんじゅう
40
にち
日
までい
生
きられるが、みず
水
がないとなのか
7日
かん
間
しかい
生
きられない。
Human beings can live up to 40 days without food, but no more than 7 without water.
きしゃ
貴社
のぎじゅつ
技術
ぶちょう
部長
はミーティングのにちじ
日時
をしがつ
4月
むいか
6日
のごご
午後
1じ
時
とおっしゃっていましたが、しがつ
4月
なのか
7日
のごぜん
午前
じゅう
10
じ
時
ではどうでしょうか。
Your technical manager arranged a meeting for 1:00 p.m. on April 6, but how about April 7, at 10:00 a.m.?
それは
わたし
私
がわたし
私
じしん
自身
のさいりょう
裁量
でやりくりしていることなのだ。
I can certainly say that is something I would like to handle on my own account.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
わたし
私
のの
乗
っているくるま
車
にしたってじゅんすい
純粋
にかいもの
買物
よう
用
にか
買
ったくるま
車
なのだ。
Even though it's my car, I really bought it only for shopping.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
あわ
慌
てもの
者
なのでかれ
彼
はきっとはや
早
とちりをするだろう。
Because he acts hastily, he’s likely to jump to the wrong conclusion.
じょうし
上司
がきゅう
急
にかいぎ
会議
にわ
割
りこ
込
んできたけれど、いつもかぎ
鍵
のあな
穴
からてん
天
をのぞ
覗
くようないけん
意見
なので、みなこま
困
っている。
The boss suddenly interrupted the meeting. He always has a narrow view of things, and everyone has trouble with that.
いま
今
いろいろなもんだい
問題
をかか
抱
えているし、たいへん
大変
なじき
時期
なので、で
出
かけるきぶん
気分
じゃない。
I'm dealing with various problems right now and it's a difficult time, so I'm not in the mood to go out.
ぼく
僕
はもうすぐななじゅっ
70
さい
歳
なのでこうかい
後悔
もなにもあるがままをう
受
けい
入
れるしかないです。
I will soon be 70, so regret is not an option, I will just have to accept it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.