Components
58 examples found containing 'なまり' (results also include variant forms and possible homonyms)
なまり
かんたん
簡単
がる

Lead bends easily.
なまりから
はんだん
判断
して
かれ
おおさか
大阪
ひと
ちが
いない

Judging from his accent, he must be from Osaka.
かのじょ
彼女
なんぶ
南部
しゅっしん
出身
であるそれ
かのじょ
彼女
ことば
言葉
なまりからわかった
She comes from the South, as I knew from her accent.
かれ
ひどいドイツなまり
えいご
英語
はな

He speaks English with a strong German accent.
なまりからみてあの
おとこ
スコットランド
じん
おも

I make the man to be a Scot by his accent.
ことば
言葉
なまり
かれ
フランス
じん
であることわかってしまう
His accent betrays him to be a Frenchman.
かれ
イギリス
じん
フリしていた
がいこく
外国
なまりからその
しょうたい
正体
ばれた
He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.
かれ
ドイツなまり
えいご
英語
はなす
He speaks English with a German accent.
ことば
言葉
なまり
かのじょ
彼女
くに
れた

Her accent gave her away.
かれ
フランス
じん
だった
かれ
なまりから
かった
こと
He was a Frenchman, as I discovered from his accent.
かれ
はな
かた
ユーモアある
かれ
とくゆう
特有
なまりから
ている

The humor of his speech is derived from his peculiar local accent.
かのじょ
彼女
がいこく
外国
なまりある
えいご
英語
はな

She speaks English with a foreign accent.
かのじょ
彼女
あき
らかな
イギリスなまりある
She has a distinct English accent.
かれ
ことば
言葉
なまりからわかった
かれ
オーストラリア
じん
であった
He was an Australian, as I knew by his accent.
かれ
おおさか
大阪
しゅっしん
出身
それ
かれ
なまりわかる
He is from Osaka, as is shown by his accent.
かれ
なまりから
かんが
えれば
きゅうしゅう
九州
しゅっしん
出身
ちが
いない

Judging from his accent, he must be from Kyushu.
その
おとこ
ドイツ
なまり
えいご
英語
はな

The man speaks English with a German accent.
トムいつもジョン
ことば
言葉
なまり
りゆう
理由
からかう
Tom always makes fun of John because of his dialect.
なまりから
あき
らか
であるように
かれ
がいこくじん
外国人

He is a foreigner, as is evident from his accent.
ほうしゃせん
放射線
しゃへい
遮蔽
する
ために
なまり
かべ
つか
使
われる

To block radiation, they use a wall made of lead.
かれ
なまりから
がいこくじん
外国人
わかる
His accent suggests he is a foreigner.
なまり
きむ
どちら
おも

Which is heavier, lead or gold?
かれ
かのじょ
彼女
アイルランドなまり
まね
真似
うま
上手

He is good at imitating her Irish accent.
これ
なまり
ように
おも

This is as heavy as lead.
こし
いた
から
あし
なまり
ように
おも
きずる
ように
ある
いていました

His backache left him lurching along with leaden legs.
なま
さかな
すぐ
わる
なってしまいます
Raw fish easily goes bad.
なま
さかな
べた
こと
あります
Have you ever eaten raw fish?
なま
かん
じる

I feel alive.
なま
かこ
過去
きられない

Dead or alive. Can't live in the past.
なま
さかな
なる
きぶん
気分
わる
なってしまうです
When it comes to raw fish, I feel disgusted.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×