部
Components
27 examples found containing 'に加え'
パソコンに
くわ
加
え
、
けいたい
携帯
でんわ
電話
での
りよう
利用
が
かのう
可能
です。
In addition to PCs, it can be used with cell phones.
ゆうめい
有名
な
ぶつり
物理
がくしゃ
学者
であることに
くわ
加
えて
、
かれ
彼
は
いだい
偉大
な
しょうせつか
小説家
でもある。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
かれ
彼
に
お
起
こった
しゅじゅ
種々
の
ふこう
不幸
に
くわ
加
えて
むすこ
息子
が
きゅうし
急死
した
。
To add to his difficulties his son died a sudden death.
かのじょ
彼女
は
しょうせつ
小説
や
し
詩
に
くわ
加
えて
エッセイも
か
書
く
。
She writes essays in addition to novels and poetry.
かれ
彼
は
けんこう
健康
に
くわ
加
えて
あたま
頭
が
よ
良
い
。
In addition to good health, he has a good brain.
わたし
私
は
えいご
英語
に
くわ
加
えて
、ドイツ
ご
語
も
べんきょう
勉強
したい
。
I want to study German in addition to English.
わたし
私
は
えいご
英語
の
べんきょう
勉強
に
くわ
加
えて
フランス
ご
語
も
まな
学
んでいる
。
I study French in addition to English.
ごうてい
豪邸
に
くわ
加
えて
、
かれ
彼
はベントレーを
も
持
っている
のです。
In addition to a mansion, he owns a Bentley.
これに
くわ
加
えて
かれ
彼
は、ヘブライ
ご
語
を
よ
読
む
ことが
でき
出来
る
。
Above and beyond this, he can read Hebrew.
あらゆる
ぶじょく
侮辱
が
かれ
彼
に
くわ
加
えられた
。
Every insult was put on him.
3を4に
くわ
加
える
と7になる。
If you add three to four, you get seven.
ぼく
僕
もゲームに
くわ
加
えて
くだ
下
さい
。
Let me join in the game.
のうむ
濃霧
に
くわ
加
えて
うねりも
たか
高
かった
。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.
きみ
君
が
べんきょう
勉強
した
がっこう
学校
ではタイプに
くわ
加
えて
じょうしき
常識
というものを
おし
教
えてもらわなかった
かい。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
きゅうこう
急行
に
の
乗
る
には、
ふつうけん
普通券
に
くわ
加
えて
きゅうこうけん
急行券
を
か
買
う
ひつよう
必要
がある。
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
まず
たまご
卵
を
つよ
強
く
かき
ま
混
ぜ
それをスープに
くわ
加
えます
。
First beat the eggs and add them to the soup.
この
ぞうか
増加
に
くわ
加
えて
、
せかい
世界
の
けいざい
経済
こうぞう
構造
の
へんか
変化
があった。
Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.
イギリスに
くわ
加
えて
、フランスもドイツからの
はいきぶつ
廃棄物
の
も
持
ち
こ
込
み
を
きんし
禁止
しそう
だ。
Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.
なかじま
中島
さんは
えいご
英語
に
くわ
加
えて
、ドイツ
ご
語
も
りゅうちょう
流暢
に
はな
話
せる
。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.
わたし
私
たち
には
ざいりょう
材料
に
くわ
加
えて
みほん
見本
も
ひつよう
必要
だ。
We need a sample in addition to materials.
あめ
雨
に
くわ
加
えて
はげ
激
しい
かぜ
風
にもあった。
Besides the rain, we experienced heavy winds.
そのことに
くわ
加
えて
、
かれ
彼
は
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
した
。
In addition to that, he failed the examination.
かれ
彼
は
えいご
英語
に
くわ
加
え
フランス
ご
語
も
はな
話
す
ことができます。
He can speak French in addition to English.
ピアニストであることに
くわ
加
え
、
かのじょ
彼女
は
がか
画家
でもある。
In addition to being a pianist, she is a painter.
さんかい
産科医
に
くわ
加
え
、
じょさんし
助産師
も
ふそく
不足
と
わ
我
が
くに
国
の
さんか
産科
いりょう
医療
が
きわ
極
めて
しんこく
深刻
な
じょうきょう
状況
にあることが
あらた
改
めて
う
浮
き
ぼ
彫
り
になった。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
この
こと
事
に
くわ
加
えて
、ほかにもまだ
りゆう
理由
がある。
In addition to this, there are other reasons.
「
いま
今
、
こうどう
行動
を
お
起
こせ
」という、それが
つた
伝
える
じっさいてき
実際的
な
いみ
意味
に
くわ
加
えて
、
そくざ
即座
の
こうどう
行動
がなぜ
じゅうよう
重要
であるかという
おお
多
く
の
りゆう
理由
をも、
げんがい
言外
に
しさ
示唆
していた
のであった。
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×