部
Components
163 examples found containing 'に関して' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
かね
金
に
かん
関
して
は
なに
何
も
い
言
わなかった
。
He said nothing as to money.
き
着
る
ものに
かん
関
して
は、
かれ
彼
はなかなかうるさい。
Regarding clothing, he is hard to please.
この
もんだい
問題
に
かん
関
して
、3つの
もんだい
問題
がある。
With respect to this question, there are three problems.
この
もんだい
問題
に
かん
関
して
は
みっ
三
つ
の
もんだい
問題
がある。
In respect of this question, there are three opinions.
スタイルに
かん
関
して
はこの
くるま
車
が
いちばん
一番
だ。
With regard to the style this car is best.
その
もんだい
問題
に
かん
関
して
は
じつ
実
に
いろいろな
ほん
本
がある。
There are books and books on the subject.
このことに
かん
関
して
また
きみ
君
に
でんわ
電話
する
よ。
I'll get in touch with you again about this matter.
それに
かん
関
して
きみ
君
に
どうい
同意
する
こと
事
は
でき
出来
ない
。
I can not agree with you as regards that.
この
けん
件
に
かん
関
して
は
かれ
彼
ら
に
さんせい
賛成
できない。
I can't agree with them on this matter.
そのことに
かん
関
して
は
わたし
私
は
なに
何
も
し
知
らなかった
。
As regards the matter, I know nothing.
その
てん
点
に
かん
関
して
はあなたに
さんせい
賛成
できない。
I can't go along with you on that point.
これに
かん
関
して
は
わたし
私
にも
せきにん
責任
がある。
In relation to this, I am to blame.
この
もんだい
問題
に
かん
関
して
は3つの
いけん
意見
がある。
In respect of this question, there are three opinions.
てんしょく
転職
に
かん
関
して
は
ひと
人
それぞれ
けんかい
見解
が
わ
分
かれる
。
Each person has different views with regard to changing jobs.
この
もんだい
問題
に
かん
関
して
、3つの
いけん
意見
が
あ
有
る
。
With respect to this question, there are three opinions.
わたし
私
に
かん
関
して
は、すべてうまく
い
行
っている
。
All is well with me.
その
もんだい
問題
に
かん
関
して
はあなたと
いけん
意見
が
ちが
違
う
。
I disagree with you on the matter.
その
けん
件
に
かん
関
して
は
い
言
いたい
ことがたくさんあった。
I had a lot to say in relation to that affair.
その
けん
件
に
かん
関
して
あなたに
どうい
同意
しません
。
I don't agree with you on the matter.
その
あたら
新
しい
けいかく
計画
に
かん
関
して
はあなたに
さんせい
賛成
できない。
I cannot agree with you as regards the new plan.
それに
かん
関
して
、
わたし
私
は
きみ
君
に
さんせい
賛成
だ。
With respect to that, I agree with you.
その
けん
件
に
かん
関
して
はとくに
いけん
意見
はありません。
I really don't have an opinion about it.
かれ
彼
は、
せかい
世界
へいわ
平和
に
かん
関
して
えんぜつ
演説
した
。
He made a speech in connection with world peace.
わたし
私
は
じぶん
自分
に
かん
関
して
のことだけしかいえない。
I can only speak for myself.
その
ひと
人
が
だれ
誰
であるかということに
かん
関
して
は
うたが
疑
い
の
よち
余地
がなかった。
There could be no doubt as to who the man was.
せいかく
正確
な
じかん
時間
に
かん
関
して
、その
へや
部屋
の
とけい
時計
をあてにしてはいけない。
Do not rely on the room clock for the accurate time of day.
その
じじつ
事実
に
かん
関
して
は
ひみつ
秘密
をまもらなくてはならない。
I must keep a secret with regard to the fact.
この
てん
点
に
かん
関
して
は
いけん
意見
が
こと
異
なっている
。
Opinions vary on this point.
わたし
私
は
じょせい
女性
に
かん
関
して
は
よわ
弱
い
。
I am weak as regards to girls.
わたし
私
はこの
けん
件
に
かん
関
して
は、あなたに
さんせい
賛成
です。
I agree with you on this issue.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×