部
Components
17 examples found
containing 'ねびき'
(results also include variant forms and possible homonyms)
げんじょう
現状
では、これいじょう
以上
のねび
値引
きはいたしかねます。
We cannot offer a further price reduction under the current circumstances.
はじ
初
めてのごちゅうもん
注文
のばあい
場合
には、5%のとくべつ
特別
ねび
値引
きをいたします。
Your initial order is subject to a special discount of 5%.
ねび
値引
きこうしょう
交渉
にひつよう
必要
なじょうけん
条件
をおし
教
えてください。
Please let us know your conditions for making the concession.
たいりょう
大量
のごちゅうもん
注文
によるねび
値引
きは、ごちゅうもん
注文
のかず
数
によります。
The quantity discounts are according to the size of the order.
これ
いじょう
以上
のねび
値引
きがごようぼう
要望
でしたら、しはら
支払
いじょうけん
条件
のへんこう
変更
をごていあん
提案
させていただかなくてはなりません。
If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
わたし
私
どもはSTL#3456じゅう
10
セットについて5%のとくべつ
特別
ねび
値引
きをさせていただくようい
用意
があります。
We would be prepared to grant you a special discount of 5% for the quantity of 10 sets of STL#3456.
きしゃ
貴社
のごていあん
提案
にたい
対
し、わたし
私
どもはこのごちゅうもん
注文
について5%のとくべつ
特別
ねび
値引
きをさせていただくことにします。
In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.
そのお
きゃく
客
は、しょうひん
商品
にけっかん
欠陥
があるといつでもあくまでねび
値引
きをしゅちょう
主張
した。
The customer insisted on a price reduction because of defects in the product.
ていきてき
定期的
にごちゅうもん
注文
いただけるのでしたら、5%のとくべつ
特別
ねび
値引
きをいたします。
We will grant you a special discount of 5% provided that you could guarantee placing regular orders.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.