Components
37 examples found containing 'のこる' (results also include variant forms and possible homonyms)
じゅう
から
よん
けば
ろく
のこ

If you take four from ten, six remains.
わたし
のこ
より
しゅっぱつ
出発
する
ことした
I chose to leave instead of staying behind.
わか
れた
はは
かお
まだ
のこっている
I can still see my mother's face.
ミルク
ひと
のこっていません
There isn't any milk left.
しお
のこっていない
There is no salt left.
ヨーロッパ
おこな
った
あと
ひろう
疲労
のこ

Fatigue follows a flight to Europe.
たしょう
多少
あと
のこ
かもしれません
There may be some scars.
わたし
のこ
よう
めい
ぜられた

I was bidden to stay behind.
わたし
たち
うち
のこ
もの
あと
のこ
ことなっている
The rest of us are to stay behind.
ほうかご
放課後
クラブ
かつどう
活動
のこ
こども
子供
おお

Many children stay after school for club activities.
わたし
かのじょ
彼女
かお
のこ
かな
しみ
あと

I saw sorrow's print upon her face.
からひく
のこ

If you take 3 from 8, 5 remains.
ひこうき
飛行機
ヨーロッパ
った
あと
ひろう
疲労
のこ

Fatigue follows a flight to Europe.
この
はっけん
発見
れきし
歴史
のこ
だろう
This discovery will be recorded in history.
ある
いみ
意味
きみ
ただ
しい
まだ
ぎもん
疑問
のこ

In a way you are right, but I still have doubts.
10から
のこ

Two from ten leaves eight.
すると
あし
わる
つる
その
よめ
さん
だけその
むら
のこることになりました
And so, all that remained in the village was a crane with an injured leg and his wife.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
ゆめ
きおく
記憶
のこ
ことある
Dreams may be vivid and memorable.
きみ
ここいる
かぎ
ぼく
のこる
As long as you're here, I'll stay.
わたし
20
せいき
世紀
のこることできるかどうかわからない
God only knows if I can live out the 20th century.
かれ
さくひん
作品
なに
せいきかん
世紀間
のこ
だろう
His works will endure for centuries.
きみ
ロンドン
なんにち
何日
のこ
つもりです
How many days will you remain in London?
かのじょ
彼女
のこ
どちらだった
She had a choice of going or remaining.
けっきょく
結局
ところ
えいえん
永遠
のこ
ものなんてありしない
After all, nothing remains forever.
かれ
さくひん
作品
とき
しれん
試練
えて
こうせい
後世
のこ
だろう
His works will stand the test of time.
ことば
言葉
って
だげき
打撃
おもくるしく
のこ

Words may pass but blows fall heavy.
かれ
その
かね
った
という
じじつ
事実
いぜん
依然
として
のこ

The fact remains that he accepted the money.
わたし
しまい
姉妹
さんにん
三人
いる
ひとり
一人
かんごふ
看護婦
のこ
ふたり
二人
がくせい
学生
である
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
その
とし
てっこう
鉄鋼
せいさん
生産
きろく
記録
のこ
さいこう
最高
すいじゅん
水準
だった
Steel production of the year was the highest on record.
かのじょ
彼女
しまい
姉妹
さんにん
3人
あり
ひとり
1人
かんごふ
看護婦
のこ
ふたり
2人
せんせい
先生
です
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×