部
Components
43 examples found containing 'のちに' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひる
昼
の
のち
後
に
は
かなら
必
ず
よる
夜
がやってくる。
Night always follows day.
はる
春
の
のち
後
に
なつ
夏
が
く
来
る
。
Spring is followed by summer.
ふゆ
冬
の
のち
後
に
はる
春
が
く
来
る
。
Spring comes after winter.
うてん
雨天
の
のち
後
に
は
せいてん
晴天
が
く
来
る
。
After rain comes fair weather.
にちようび
日曜日
は
どようび
土曜日
の
のち
後
に
き
来
ます
。
Sunday comes after Saturday.
しょくじ
食事
の
のち
後
に
コーヒーが
で
出
ます
。
Coffee comes after the meal.
わたし
私
は
ゆうしょく
夕食
の
のち
後
に
えいご
英語
の
べんきょう
勉強
をします。
I study English after dinner.
わたし
私
の
のち
後
に
つ
付
いてきて
くだ
下
さい
。
Please follow me.
トニー
くん
君
は
ゆうしょく
夕食
の
のち
後
に
べんきょう
勉強
します
。
Tony studies after dinner.
ちち
父
は
ふつう
普通
ゆうしょく
夕食
の
のち
後
に
テレビを
み
見
る
。
My father usually watches television after dinner.
トニー
くん
君
は
ゆうしょく
夕食
の
のち
後
に
べんきょう
勉強
します
か。
Does Tony study after dinner?
かのじょ
彼女
は
ちょうしょく
朝食
の
のち
後
に
しんぶん
新聞
を
よ
読
む
ことにしている。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.
アルファベットでBはAの
のち
後
に
くる。
In the alphabet, B comes after A.
かのじょ
彼女
は
のち
後
に
おっと
夫
となる
ひと
人
の
あと
跡
を
した
慕
って
べいこく
米国
へ
わた
渡
った
。
She moved to the United States because she adored a man who later became her husband.
あくてんこう
悪天候
で
れっしゃ
列車
が
うんてん
運転
をやめたため、
りょこう
旅行
の
しゅっぱつ
出発
が
みっか
三日
のち
後
に
えんき
延期
された。
The train stopped operating due to bad weather, so the trip’s departure was postponed by three days.
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
のち
後
に
、
きゅうけい
休憩
を
と
取
る
ほど
たの
楽
しい
こと
事
はない。
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
いち
一
せいき
世紀
はん
半
こんらん
混乱
が
つづ
続
いた
のち
後
に
、やっと
こくおう
国王
の
けんい
権威
が
かいふく
回復
された
。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
きょうそう
競争
の
のち
後
に
、ジェーンは
むぎちゃ
麦茶
を
に
2
はい
杯
のみました。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.
かのじょ
彼女
の
のち
後
に
それを
よ
読
み
なさい。
Read it after her.
その
いぬ
犬
は
お
尾
を
ふ
振
り
ながら、
しゅじん
主人
の
のち
後
に
ついていった。
The dog, wagging its tail, followed its master.
そのバッグは
かれ
彼
の
のち
後
に
つ
積
み
かさ
重
ねられていた
。
The bags were piled up behind him.
バブル
のち
後
に
かいしゃ
会社
が
とうさん
倒産
して
と
取
りっぱぐれた
!
After the bubble, the company went bankrupt and couldn't make its payments.
すべてのドアに
かぎ
鍵
をかけた
のち
後
に
、
ね
寝
た
。
After I locked all the doors, I went to bed.
いちにち
一日
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
のち
後
に
は、たっぷりと
あたた
温
かい
しょくじ
食事
をとりたいものである。
After a hard day's work, a man can do with a good, hot meal.
わたし
私
の
のち
後
に
ついてきなさい。
Come along after me.
かれ
彼
は
ちゅうしょく
昼食
の
のち
後
に
はまき
葉巻
をすった。
He smoked a cigar after lunch.
あらし
嵐
の
のち
後
に
は
なぎ
凪
が
く
来
る
。
After a storm comes a calm.
のち
後
に
それらを
う
売
って
、
わたし
私
はR.バートンの「
れきし
歴史
そうしょ
叢書
」を
か
買
う
ことができたのだった。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
しゅっか
出火
した
のは
しょくいん
職員
が
きたく
帰宅
した
のち
後
に
ちが
違
いない
。
The fire must have broken out after the staff had gone home.
わたし
私
は
はな
花
に
みず
水
をやる
ひつよう
必要
はなかった。
みず
水
をやった
のち
後
に
あめ
雨
が
ふ
降
った
。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×