Components
23 examples found containing 'のめる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かける
まえ
コーヒーもう
いっぱい
一杯
める

I think I still have time for another cup of coffee.
わたし
もうこれ
いじょう
以上
ビール
めない

I can't drink any more beer.
もうこれ
いじょう
以上
ビール
めない

I can't drink any more beer.
わたし
とても
めません

I can't drink any more.
この
みず
めます

This water is good to drink.
スープ
あつ
すぎて
わたし
めない

The soup is so hot I can't drink it.
このスープしょっぱすぎて
めない

This soup is too salty to eat.
コーヒー
わたし
にが
すぎて
めなかった

The coffee is too bitter for me to drink.
うみ
みず
しおから
塩辛
すぎて
めない

You can not drink the seawater, for it is too salty.
うし
って
ぎゅうにゅう
牛乳
めない

You cannot sell the cow and drink the milk.
わたし
こんな
あま
コーヒー
めない

I can't drink coffee as sweet as this.
このコーヒー
あつ
すぎて
わたし
めない

This coffee is so hot that I can't drink it.
この
ちゃ
あつ
くて
めない

The tea is so hot that I cannot drink it.
こんな
あま
もの
めやしない

I can't drink such sweet stuff.
わたし
んだ
スープ
あつ
くて
めやしなかった

The soup I had was so hot I couldn't drink it.
いた
つば
めぬ

A word, once out, flies everywhere.
そのコーヒー
わたし
めない
ほど
あつ
かった

The coffee was too hot for me to drink.
この
げきじょう
劇場
さけ
めない
ことなっている
We are not supposed to drink in this theater.
この
みそしる
味噌汁
あつ
くて
めない

This miso soup is too hot to drink.
その
おとこ
ある
かんそう
乾燥
した
くに
みず
めず
んだ

The man died of thirst in a dry country.
いしゃ
医者
ひか
える
ように
われている
ので
さけ
めなくて
ウズウズしている
My doctor told me to lay off the liquor so I have this uneasy impatient feeling.
そのコーヒー
ひじょう
非常
あつ
くて
わたし
めなかった

The coffee was so hot that I couldn't drink it.
2本
めなかった
から
いっぽん
1本
あなた
のこ
しておきました

I couldn't drink both bottles, so I left one for you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×