部
Components
196 examples found containing 'はえ' (results also include variant forms and possible homonyms)
てんじょう
天井
には
おお
大
きな
はえがとまっています。
There's a big fly on the ceiling.
てんじょう
天井
に
おお
大
きな
はえがとまっています。
There's a big fly on the ceiling.
と
閉
じた
くち
口
の
なか
中
に
はえ
蝿
はとび
こ
込
まない
。
A fly does not fly into a shut mouth.
ひと
人
のお
せっかい
節介
などしないで、
じぶん
自分
の
あたま
頭
の
うえ
上
の
はえ
蝿
を
お
追
ったら
どうなんだね。
Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs?
なに
何
あんた、またパン?
あいか
相変
わらず
か
変
わり
は
映
え
のしない
しょくせいかつ
食生活
おく
送
って
んのね。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.
くも
蜘蛛
は
はえ
蝿
やその
た
他
の
こんちゅう
昆虫
を
た
食
べる
。
Spiders prey on flies and other small insects.
ほふく
ぜんしん
前進
はもっと
すばや
素早
く
ゴキブリのように
は
這
え
!
Crawl forward is done much more agilely - scuttle like a cockroach!
はえ
蝿
をたからせるな。
Keep off the flies.
その
かん
間
ずっと、じいさんの
い
言
った
ことが、メロンの
まわ
周
り
を
と
飛
び
まわ
回
る
はえ
蠅
の
はおと
羽音
のように、
あたま
頭
の
なか
中
でぶんぶんと
な
鳴
っていました
。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.
しょくぶつ
植物
が
は
生
える
。
Plants grow.
いなか
田舎
の
ほう
方
にはたくさん
き
木
がはえている。
The countryside has many trees.
おか
丘
の
うえ
上
にかしの
き
木
がはえていますか。
Are there oak trees on the hill?
おやし
親知
らず
がはえてきました。
I'm getting my wisdom tooth.
おやし
親知
らず
がはえかけてきた。
My wisdom teeth are coming in.
むすこ
息子
の
まえば
前歯
が
ま
曲
がって
はえてきました。
My son's front teeth have come in crooked.
むすめ
娘
の
えいきゅうし
永久歯
がはえてきました。
My daughter is cutting her permanent teeth.
きゅうし
臼歯
のうち
さいご
最後
に
は
生
える
は
歯
はおやしらずという。
The last of the molars to break through is called a wisdom tooth.
にゅうし
乳歯
の
よこ
横
に
えいきゅうし
永久歯
がはえてきました。
An adult tooth came in right next to a baby tooth.
くちひげ
口髭
は
はな
鼻
の
した
下
にはえる。
A mustache grows on the upper lip.
にゅうし
乳歯
が
ぬ
抜
けない
うちに
うし
後
ろ
から
えいきゅうし
永久歯
がはえてきました。
His permanent tooth is coming in behind his baby tooth.
かれ
彼
は
は
生
え
ぬ
抜
き
の
がいこうかん
外交官
として
いっしょう
一生
の
だい
大
ぶぶん
部分
を
おく
送
ってきた
。
He has spent most of his time as a career diplomat.
かみ
髪
のはえぎわは
ひろ
広
い
ひたい
額
のいちばん
うえ
上
まで
こうたい
後退
していた
。
His hairline had receded right to the top of his broad forehead.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
ハエが
へや
部屋
から
で
出
て
い
行
く
のを
み
見
つけました
。
I caught sight of a fly escaping from the room.
じぶん
自分
の
あたま
頭
の
うえ
上
のハエを
お
追
え
。
Tend to your own affairs.
ハエが
かべ
壁
に
と
止
まっている
。
There are some flies on the wall.
ハエが
てんじょう
天井
にとまっている。
The fly is on the ceiling.
ハエは
てんじょう
天井
を
ある
歩
く
ことができる。
A fly can walk on the ceiling.
てんじょう
天井
にハエがとまっている。
There is a fly on the ceiling.
かのじょ
彼女
はハエも
きず
傷
つけない
。
She can't even harm a fly.
かのじょ
彼女
は
しんぶん
新聞
でハエをピシャっとたたいた。
She flapped at the fly with a newspaper.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×