Components
38 examples found containing 'はずれ' (results also include variant forms and possible homonyms)
きょうかい
教会
まち
はずれ
っている

The church sits on the outskirts of town.
かれ
さくひん
作品
きたい
期待
はずれでした
His work hasn't come up to my expectations.
きた
はずれ
ろじ
路地
めいろ
迷路
である
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
この
だいがく
大学
せいかつ
生活
まった
きたい
期待
はずれ
Life at this college is nothing like I expected.
かのじょ
彼女
しんぱい
心配
まった
けんとう
見当
はずれわかった
Her fear proved completely wrong.
わたしたち
私達
せんせい
先生
とお
いちばんはずれ
んでいる

Our teacher lives at the extreme end of the street.
よう
するに
かれ
あたら
しい
しょうせつ
小説
きたい
期待
はずれつまらない
さくひん
作品
える

To sum up, we can say that his new novel is disappointing.
けっか
結果
かなり
きたい
期待
はず
だった
The result was rather disappointing.
けっか
結果
きたい
期待
はず
だった
The result proved disappointing.
しんにん
新任
せんせい
先生
そのクラス
せいと
生徒
にとって
きたい
期待
はず
でした
The new teacher was a disappointment to the class.
せんしゅ
選手
たち
きたい
期待
はずれだった
The athletes fell far short of our expectations.
かれ
なが
はいいろ
灰色
とお
はずれたいへん
ちい
さな
いえ
んでいました

They lived in a very small house at the end of a long, gray street.
もり
はずれ
こや
小屋
っている
えた

We saw an old hut standing at the margin of the forest.
きたい
期待
していた
けどあのレストランはずれだった
The restaurant was a bummer.
あたら
しい
ショッピングモール
まち
はずれオープンした
A new shopping mall opened on the edge of town.
かね
たいこ
太鼓
さが
しあてた
わり
あいつ
きたい
期待
はずれだった
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.
こうえんしゃ
講演者
ぎろん
議論
はまはずれであった
The speaker's argument was off the point.
ゴール
まち
はずれ
かい
ように
かれていた
です
The goals were placed at the opposite ends of the town.
リプルはずれ
ちか
んで
まいにちしゃ
毎日車
うんてん
運転
して
ます

She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
きょう
今日
ABC
こうきょう
交響
がくだん
楽団
えんそう
演奏
きたい
期待
はずれだった
Today's performance of the ABC Symphony Orchestra fell short of my expectations.
なんらかの
りゆう
理由
かれ
フランス
きゅうか
休暇
きたい
期待
はずれだった
For one reason or another, their holiday in France wasn't as good as they expected it would be.
くるま
コースはずれた
The car veered from its course.
かれ
はなし
ようてん
要点
はずれている
His talk is off the point.
ドア
つかんだらはずれた
The handle came away from the door when I grasped it.
くるま
しゃりん
車輪
1つはずれた
One of the car wheels came off.
どこ
かんせつ
関節
はずれた
Which joint did you dislocate?
バックミラーはずれてしまいました
The rear-view mirror fell off.
あご
はず
れる
ほど
おどろ
だった
I was so surprised my jaw dropped!
わたし
さいしょ
最初
すいそく
推測
はずれた
My first guess was wide off the mark.
わたし
さいしょ
最初
よそく
予測
した
こと
まと
とお
はずれていた
My first guess was wide off the mark.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×