部
Components
181 examples found containing 'はそん' (results also include variant forms and possible homonyms)
まど
窓
の
はそん
破損
りょう
料
を
せいきゅう
請求
された
。
They charged me for the broken window.
ふた
蓋
は
しず
静
かに
お
下
ろして
ね!(
ふた
蓋
の
ようせつ
溶接
が
はそん
破損
)
Please lower the lid gently! (Otherwise, the welded part of the lid could break)
ジェーンはそんな
わる
悪
い
ひと
人
ではない。
Jane is not such a bad sort.
わたし
私
にはそんな
たか
高
い
みせ
店
で
か
買
い
もの
物
をする
よゆう
余裕
はない。
I can't afford to shop at such an expensive store.
なぜ
きみ
君
はそんなに
おこ
怒
った
のか。
Why did you get so angry?
わたし
私
のアメリカのクラスはそんなに
けいしき
形式
ばっていません
。
My American classes are more informal.
あに
兄
と
くら
比
べて
、
かれ
彼
はそんなに
せ
背
が
たか
高
くない
。
Compared with his brother, he is not so tall.
きみ
君
はそんなことを
しんぱい
心配
する
ひつよう
必要
はありません。
You don't need to worry about such a thing.
われわれ
我々
はそんなに
とお
遠
く
へは
い
行
かなかった
。
We didn't go very far.
ここではそんなに
さわ
騒
ぐ
な。
Don't make such a noise here.
かれ
彼
はそんなに
いそ
急
ぐ
ひつよう
必要
はない。
He needn't go in such a hurry.
かれ
彼
はそんな
こと
事
を
しん
信
じる
ほどばかではない。
He knows better than to believe such a thing.
かれ
彼
はそんなに
おく
遅
れた
こと
事
にどんな
りゆう
理由
を
い
言
った
のか。
What reason did he give for being so late?
わたし
私
はそんな
ばしょ
場所
で
かのじょ
彼女
に
あ
会
う
とは
おも
思
い
もしなかった。
Never did I expect to see her in such a place.
あなたはそんなに
いそ
急
ぐ
ひつよう
必要
はなかったのに。
You need not have hurried so much.
あなたはそんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働
く
ひつよう
必要
はない。
You don't have to work so hard.
きみ
君
はそんな
くつ
靴
が
りゅうこう
流行
している
と
おも
思
っている
かもしれないが、そうじゃないんだ。
You may think those shoes are in fashion, but they aren't.
せいこううどく
晴耕雨読
の
じんせい
人生
にも
しょうしょう
少々
は
あこが
憧
れる
けれど、
ぼく
僕
にはそんな
い
生
き
かた
方
、
みっか
3日
ももたないだろうな。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.
やくいんたち
役員達
はそんな
きけん
危険
な
じぎょう
事業
に
の
乗
り
だ
出
す
のをしぶった。
The directors were reluctant to undertake so risky a venture.
ぼく
僕
にはそんなにお
かね
金
を
だ
出
す
よゆう
余裕
はない。
I cannot afford to pay so much.
ぼく
僕
にはそんな
かね
金
は
だ
出
せない
。
I can't afford to pay so much.
ちち
父
はそんなに
くだもの
果物
を
た
食
べない
。
Father does not eat much fruit.
かのじょ
彼女
はそんなことはしない。
She does not do things like that.
かのじょ
彼女
はそんなに
おそ
遅
い
ので
おどろ
驚
いた
。
She was surprised that it was that late.
かれ
彼
はそんな
ばしょ
場所
に
い
行
った
ことがない。
Never has he been to such a place.
かれ
彼
はそんなに
はや
速
く
はし
走
る
ひつよう
必要
がなかったのに。
He need not have run so fast.
かれ
彼
はそんなことを
い
言
う
ほど
おろ
愚
か
ではなかった。
He knew better than to say such a thing.
かれ
彼
はそんなことをする
ひと
人
ではない。
He is the last man to do such a thing.
かれ
彼
はそんなことは
しん
信
じない
と
つ
付
け
くわ
加
えた
。
He added that he didn't believe it.
かれ
彼
はそんなことは
い
言
わなかった
と
ひてい
否定
した
。
He denied having said such a thing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×