部
Components
13 examples found containing 'はめつ' (results also include variant forms and possible homonyms)
せんそう
戦争
はその
くに
国
に
はめつ
破滅
をもたらした。
The war brought ruin to the country.
かれ
彼
の
はめつ
破滅
をもたらしたのはギャンブルだった。
It was gambling that brought about his ruin.
かくへいき
核兵器
は
じんるい
人類
の
はめつ
破滅
いがい
以外
の
なに
何
ももたらさないだろう。
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.
たいだ
怠惰
は
はめつ
破滅
の
げんいん
原因
となる。
Idleness leads to ruin.
しょうぐん
将軍
は
なんきょく
難局
に
かんぜん
敢然
と
た
立
ち
む
向
かい、
じぐん
自軍
を
はめつ
破滅
から
すく
救
った。
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
はめつ
破滅
への
もん
門
は
ひろ
広
く、
はめつ
破滅
への
みち
道
は
ひろ
広
し。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
かれ
彼
に
はめつ
破滅
をもたらしたのは
か
賭
け
ごと
事
だった。
It was gambling that brought about his ruin.
お
せじ
世辞
に
の
乗
せられると、
み
身
の
はめつ
破滅
を
まね
招
く。
When the flatterer pipes, then the devil dances.
おごりは
はめつ
破滅
に
さきだ
先立
つ。
Pride comes before a fall.
おそ
遅
かれ
はや
早
かれ
かれ
彼
は
はめつ
破滅
する。
He will eventually ruin himself.
かれ
彼
の
うんめい
運命
は
か
変
わった。
いま
今
では
はめつ
破滅
しようとしている。だが、だれもかれを
すこ
少
しも
たす
助
けようとはしない。
His luck has changed, he is going to the dogs, but no one even lifts a finger to help him.
わたし
私
の
ちゅうこく
忠告
がなかったら、
かれ
彼
は
はめつ
破滅
していただろう。
But for my advice he would have been ruined.
この
そしき
組織
は、
げんじょう
現状
のままに、ほうっておかれるならば、やがて、
はめつ
破滅
するだろう。だがこの
そしき
組織
を、
ふっきゅう
復旧
させようとすることは、
かわ
川
を
わた
渡
っている
さいちゅう
最中
に、
うま
馬
をとりかえることと
おな
同
じように
むずか
難
しい。
If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×