部
Components
60 examples found containing 'はやり' (results also include variant forms and possible homonyms)
これが
さいきん
最近
はやりの
ふく
服
ですか。
Is this dress the latest fashion?
それは
こん
今
はやりだ。
It is the in thing to do.
ロングスカートは
こん
今
はやりだ。
Long skirts are in fashion.
ここには
りゅうこう
流行
もなく、
へんせん
変遷
もない。
Here there are no fashions and no trends.
かのじょ
彼女
ははやりの
さいしん
最新
の
けいこう
傾向
すべてを
お
追
いかけている
。
She follows all the latest trends in fashion.
しゃしん
写真
を
み
見
て
わら
笑
わないで
よ。
むかし
昔
は
むかし
昔
、
いま
今
は
いま
今
。あの
ころ
頃
はあの
かみがた
髪型
が
はや
流行
り
だったの!
Stop laughing about that photo. That was then and this is now. That hairstyle was fashionable back then!
かくて、
こくさいか
国際化
は
にほんじん
日本人
にとって
こん
今
はやりのスローガンになっている。
Thus, internationalization has become a fashionable slogan for the Japanese.
くつした
靴下
にも
りゅうこう
流行
がある。
There are fashions for socks as well.
りゅうこう
流行
を
お
追
う
な。
Don't follow the fashion.
その
ことば
言葉
は
りゅうこう
流行
おく
遅
れ
です。
The word is out of fashion.
ことし
今年
の
りゅうこう
流行
は
きょねん
去年
とはまったく
ちが
違
う
。
This year's fashions are quite different from those of last year.
これが
さいしん
最新
の
りゅうこう
流行
です。
This is the latest fashion.
りゅうこう
流行
はすぐ
か
変
わります
。
Fashions change quickly.
それはもう
りゅうこう
流行
おくれである。
It's already out of fashion.
かれ
彼
ら
は
りゅうこう
流行
に
びんかん
敏感
だ。
They follow fashion trends closely.
これは
こん
今
りゅうこう
流行
の
うた
歌
です。
This is a song which is popular now.
たいていの
じょせい
女性
は
りゅうこう
流行
を
おも
重
んじる
。
Most women make much of fashion.
このコートは
りゅうこう
流行
おく
遅
れ
だ。
This coat is out of date.
かのじょ
彼女
はいつも
りゅうこう
流行
の
ふく
服
を
き
着
ている
。
She always wears fashionable clothes.
かのじょ
彼女
は
さいきん
最近
の
りゅうこう
流行
についてよく
し
知
っている
。
She knows much about recent fashions.
あなたの
ふく
服
はもう
りゅうこう
流行
おく
遅
れ
ですよ。
Your dress is already out of fashion.
かれ
彼
は
にほん
日本
で
ゆうめい
有名
な
りゅうこう
流行
かしゅ
歌手
です。
He's a famous popular singer in Japan.
かれ
彼
は
がくしゃ
学者
というよりもむしろ
りゅうこう
流行
さっか
作家
だ。
He is not so much a scholar as a popular writer.
その
りゅうこう
流行
はやがて
にんき
人気
がなくなるだろう。
The fashion will soon lose favor.
さいしん
最新
の
りゅうこう
流行
を
お
追
う
のは
たいへん
大変
お
かね
金
がかかる。
It is very expensive to keep up with the latest fashions.
かのじょ
彼女
は
りゅうこう
流行
に
びんかん
敏感
である。
She is sensitive to current fashions.
りゅうこう
流行
は
ふる
古
く
なって
き
消
えていく
。
Fashions grow old and die.
かれ
彼
ら
は
りゅうこう
流行
に
びんかん
敏感
だ。
They are susceptible to changes in fashion.
かのじょ
彼女
は
さいしん
最新
の
りゅうこう
流行
に
おく
遅
れない
ようにしている。
She tried to keep abreast of the latest fashions.
いま
今
や
りゅうがく
留学
は
だい
大
りゅうこう
流行
だ。
Studying abroad is very common now.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×