部
Components
29 examples found
containing 'はんおう'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ひと
人
にいらいら
苛々
させられても、すぐにはんのう
反応
しないのがいちばん
一番
です。
If someone irritates you, it is best not to react immediately.
リプレーする
たび
度
にかのじょ
彼女
のはんのう
反応
にいちいちも
萌
えてしまいます。
I find myself being enthralled by her reaction each time I replay it.
ジャスティン
はんちょう
班長
、あくうかん
亜空間
レーダーにはんのう
反応
で
出
ました!
Squad Leader Justin, a blip's appeared on the hyperspace radar!
みんなは
へいき
平気
なのに、からだ
体
やこころ
心
がはんのう
反応
してしまうのは、どうして?
Why are my body and mind reacting, even though everyone is calm?
ひっしゃ
筆者
はりょうせいかつ
寮生活
をしていて、そと
外
にで
出
ることがすく
少
なく、しゅうい
周囲
がどういったはんのう
反応
をしているのかわ
分
かりませんでした。
The writer was living in a dormitory and rarely went outside, so I was unaware of the reaction of people around.
ペットロスとは、ペットを
うしな
失
ったか
飼
いぬし
主
にお
起
きるショックやいか
怒
りなどのはんのう
反応
をいう。
"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.
もしアメリカ
じん
人
ならば、にほんじん
日本人
とはちが
違
ったはんのう
反応
をしていただろう。
Americans would have responded differently from Japanese.
ごご
午後
のかいごう
会合
のしゅっせきしゃ
出席者
には、はんのう
反応
がなかった。
There was no objection on the part of those present at the afternoon meeting.
じゅうぎょういん
従業員
のなか
中
にはゆうきゅう
有給
きゅうか
休暇
をつか
使
いたがらないものもあるが、そのりゆう
理由
のひと
一
つには、どうりょう
同僚
やうわやく
上役
からのつめ
冷
たいはんのう
反応
にたい
対
するおそ
恐
れがある。
One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors.
さいきん
最近
ドルさきやすかん
先安感
がつよ
強
まっているなかで、かわせ
為替
そうば
相場
はべい
米
けいざい
経済
しひょう
指標
にたい
対
するはんのう
反応
はかなりげんていてき
限定的
である。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
わたし
私
たちがハトのあたま
頭
にじしゃく
磁石
をと
取
りつ
付
けるとハトはどんなはんのう
反応
をするのでしょうか。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?
5.
はんのう
反応
がお
終
わったら、ぬ
濡
れぞうきん
雑巾
のうえ
上
にしけんかん
試験管
をおく。
5. When the reaction is over, place the test-tube on a damp cloth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
