部
Components
63 examples found containing 'ばかげる' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぼく
僕
が
きみ
君
なら、そんなばかげたことは
い
言
わなかったろう
に。
If I were you, I would not have said such nonsense.
あなたのばかげた
ふ
振
る
ま
舞
い
がなかったら、
わたし
私
たち
はあんな
めんどう
面倒
にあわなかったろうに。
If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble.
ばかげた
かんが
考
え
にもほどがある。
Of all the silly ideas!
そんなにたくさん
た
食
べる
のはばかげたことだ。
It's folly to eat so much.
その
かんが
考
え
はばかげているように
おも
思
えた
。
The idea struck me as absurd.
ひとこと
一言
で
い
言
えば
それはばかげている。
In a word, it's ridiculous.
わたし
私
はそうするのはばかげていると
おも
思
う
。
I think it's absurd to do so.
ばかげたことを
い
言
う
な。
Don't be absurd.
それはなんてばかげた
いけん
意見
な
のだろう!
What a ridiculous opinion that is!
あなたの
いけん
意見
はばかげて
き
聞
こえる
。
Your ideas sound crazy.
それほどばかげた
いけん
意見
は
き
聞
いた
こと
事
がない。
That's the most absurd idea I've ever heard.
かのじょ
彼女
のばかげた
かんが
考
え
は
ちゅうもく
注目
にも
あたい
値
しない
。
Her foolish idea is beneath notice.
その
かんが
考
え
がばかげていることを
かれ
彼
は
あき
明
らか
にした。
He made it clear that the idea was foolish.
きみ
君
はばかげた
こうい
行為
をやめなければいけない。
You must put an end to your foolish behavior.
かれ
彼
のばかげた
ていあん
提案
が
まんじょういっち
満場一致
で
しょうにん
承認
された
。
His foolish proposal was approved unanimously.
かれ
彼
は
わら
笑
って
かのじょ
彼女
にそのばかげた
かんが
考
え
を
はら
払
いのけさせよ
うとした。
He tried to laugh her out of her foolish belief.
かれ
彼
がそんなつまらないものにお
かね
金
を
つか
使
う
のはばかげたことだった。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
かれ
彼
は
じぶん
自分
のばかげた
こうい
行為
を
せいとうか
正当化
しようとした。
He tried to rationalize his foolish actions.
かのじょ
彼女
はそんなばかげた
しつもん
質問
をするほど
おろ
愚
か
ではない。
She knew better than to ask such a stupid question.
ぎちょう
議長
は
かれ
彼
のばかげた
ていあん
提案
を
きょぜつ
拒絶
した
。
The chairman rejected his absurd proposal.
あなたはばかげた
こうい
行為
をやめなければならない。
You must put an end to your foolish behavior.
いったいぜんたい
一体全体
だれ
誰
があなたにそんなばかげた
はなし
話
をしたのですか。
Whoever told you such a ridiculous story?
かれ
彼
の
しょうろん
小論
はばかげた
もの
物
だ。
His essay is rubbish.
そんな
ざっし
雑誌
を
よ
読
む
のはばかげている。
It is foolish to read such a magazine.
きん
金
を
こうふく
幸福
と
どういつし
同一視
するなんてばかげたことだ。
It is foolish to equate money with happiness.
かれ
彼
はばかげた
こうどう
行動
をした。
He acted foolishly.
かれ
彼
にそんなばかげた
かんが
考
え
をたたきこむな。
Don't put such silly thoughts into his head.
かのじょ
彼女
の
いけん
意見
はばかげて
き
聞
こえる
。
Her ideas sound crazy.
かれ
彼
は
わたし
私
が
じてんしゃ
自転車
でそこに
い
行
く
なんてばかげていると
おも
思
った
。
He thought it foolish of me to go there by bike.
そんなばかげた
めいしん
迷信
はもう
そんざい
存在
しない
。
Such a ridiculous superstition no longer exists.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×