部
Components
39 examples found containing 'ばる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
にばっちりキスされちゃったよ。
She kissed me full on the lips.
がばっと
きあい
気合
を
い
入
れて
み
身
を
お
起
こした
。
I sprang out of bed.
かれ
彼
ははるばるシカゴからやってきた。
He came all the way from Chicago.
かのじょ
彼女
ははるばる
いしゃ
医者
に
み
診
てもらい
に
い
行
った
が、
いしゃ
医者
は
ふざい
不在
だった。
She went all the way to see her doctor only to find him absent.
わたし
私
の
そふ
祖父
は
きゅうしゅう
九州
からはるばる
ほっかいどう
北海道
へやって
き
来
た
。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
かれ
彼
は
ぼく
僕
を
みおく
見送
り
にはるばる
にっこう
日光
から
き
来
てくれた
。
He came all the way from Nikko to see me off.
「
こども
子供
たち
がいるから、
わたし
私
がんばるわ」とその
じょせい
女性
は
い
言
った
。
Now that I have children, I will hold out, the woman said.
かのじょ
彼女
は
ほっかいどう
北海道
からはるばるここへ
き
来
た
。
She came here all the way from Hokkaido.
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
がんばる。
He tries hard.
かれ
彼
ははるばるロンドンから
とうち
当地
へやってきた。
He came here all the way from London.
きみ
君
はよくがんばるね。
You're really a hard worker.
えんろ
遠路
はるばる
おく
送
ってくれて
どうもありがとう。
Thank you very much for coming so far as see me off.
はるばるおいでいただいて
ふか
深
く
かんしゃ
感謝
いたします
。
I deeply appreciate your coming all the way.
はるばる
き
来
てくれて
ありがとう。
It was nice of you to come all the way.
はるばる
き
来
ていただいて
ありがとうございます。
I appreciate your coming all the way.
でしゃばるのは
つつし
慎
んでください
。
Please refrain from pushing forward.
これはかさばるから
たくはいびん
宅配便
で
おく
送
ろ
う。
This is bulky, so I'll send it by home delivery.
アメリカはしばしばるつぼと
い
言
われる
。
America is often referred as a melting pot.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
あ
会
い
にはるばるニューヨークからやってきた。
She came all the way from New York to see me.
かれ
彼
をはるばる
たず
訪
ねて
い
行
った
があいにく
ふざい
不在
だった。
I went all the way to see him only to find him not at home.
かれ
彼
ら
ははるばるブラジルからやってきた。
They came all the way from Brazil.
かれ
彼
はモナリザを
み
見
る
ためにはるばる
きゅうしゅう
九州
から
き
来
た
。
He came all the way from Kyushu to see the Mona Lisa.
かれ
彼
ははるばるパキスタンから
わたし
私
に
あ
会
い
に
き
来
た
。
He came to see me all the way from Pakistan.
わたし
私
ははるばる
しゅじい
主治医
に
み
診
てもらい
に
い
行
った
が、
かれ
彼
はいなかった。
I went all the way to see my doctor, only to find him absent.
ごうかく
合格
したい
なら
いっしょうけんめい
一生懸命
がんばることです。
You should study hard, if you are to pass the exam.
おどろ
驚
いた
こと
事
に、その
こども
子供
は
よこはま
横浜
からはるばる
ひとり
一人
でここにやってきた。
To my surprise, the child came here by himself all the way from Yokohama.
えんろ
遠路
はるばる
みおく
見送
り
に
き
来
てくださる
とはなんとご
しんせつ
親切
な
んでしょう。
How kind you are to come all the way to see me off!
ビルはフロリダからはるばるやってきました。
Bill came all the way from Florida.
はるばる
あ
会
い
に
き
来
て
くだ
下
さって
ほんとう
本当
に
ありがとう。
It was nice of you to come all this way to see me.
はるばる
かのじょ
彼女
に
あ
会
い
に
い
行
った
が、
いえ
家
にいないことがわかった。
I went all the way to see her only to find her away from home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×