部
Components
34 examples found containing 'ひかれる' (results also include variant forms and possible homonyms)
そのかわいそうなネコはトラックにひかれた。
The poor cat was run over by a truck.
かのじょ
彼女
はあやうく
じてんしゃ
自転車
にひかれるところだった。
She was nearly hit by a bicycle.
わたし
私
はあぶなく
くるま
車
にひかれる
ところ
所
だった。
I narrowly escaped being run over by a car.
かのじょ
彼女
は
あや
危
うく
じどうしゃ
自動車
にひかれるところだった。
She came very near being run over by a motorcar.
かれ
彼
は
あや
危
うく
くるま
車
にひかれるところだった。
He came near being hit by a car.
その
ろうじん
老人
は
あや
危
うく
くるま
車
にひかれるところだった。
The old man narrowly escaped being run over by a car.
かれ
彼
は
かんいっぱつ
間一髪
でひかれるところを
あや
危
うく
のが
逃
れた
。
He escaped being run over by a hair's breadth.
わたし
私
は
あや
危
うく
トラックにひかれるところだった。
I was nearly run over by a truck.
じどうしゃ
自動車
にひかれたのではないですか。
Wasn't he killed by a car?
かれ
彼
はもう
すこ
少
し
でひかれるところだった。
He came near to being run over.
わたし
私
はもう
すこ
少
し
で
くるま
車
にひかれるところだった。
I was nearly hit by a car.
わたし
私
はもう
すこ
少
し
でトラックにひかれるところだった。
I narrowly escaped being run over by a truck.
かのじょ
彼女
はすんでのところでトラックにひかれるところだった。
She was very nearly run over by a truck.
やまだ
山田
さんがその
こころ
心
ひかれるおとぎ
ばなし
話
をやさしい
にほんご
日本語
に
ほんやく
翻訳
した
。
Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.
かれ
彼
はかろうじて
ひ
轢
かれる
のをまぬがれた。
He narrowly escaped being run over.
いぬ
犬
がトラックにひかれた。
A dog was run over by a truck.
その
ろう
老
ふじん
婦人
はもう
すこ
少
し
でひかれるところだった。
The old woman was nearly run over.
その
いぬ
犬
は
くるま
車
にひかれた。
The dog was run over by a car.
ねこ
猫
は
じどうしゃ
自動車
にしばしばひかれる。
Cats are often run over by moving vehicles.
わたし
私
は
いなか
田舎
せいかつ
生活
にとても
ひ
引
かれる
。
Rural life appeals to me very much.
その
むすめ
娘
はたいそう
うつく
美
しい
ので
ひじょう
非常
に
れいせい
冷静
な
おとこ
男
でさえも
かのじょ
彼女
に
ひ
惹
かれる
。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
ぼく
僕
はその
しょうじょ
少女
にひかれた。
I was attracted to the girl.
わたし
私
の
いぬ
犬
はトラックにひかれた。
いぬ
犬
は
し
死
ななかった
が、
あし
足
をひどく
ふしょう
負傷
した
。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.
1
にん
人
の
せいと
生徒
が
どおり
ベイスン通り
で
くるま
車
にひかれた。
A student was run over by a car on Basin Street.
その
ろうじん
老人
はあやうく
くるま
車
にひかれるのをまぬがれた。
The old man narrowly escaped being run over by a car.
みち
道
を
よこぎ
横切
っていた
いぬ
犬
はバスにひかれた。
The dog crossing the road was run over by a bus.
じぶん
自分
が
きょうみ
興味
を
ひ
引
かれる
ような
ほん
本
を
よ
読
みなさい
。
Read such books as interest you.
わたし
私
たち
は
しょうねん
少年
がトラックにひかれるのを
み
見
た
。
We saw a boy run over by a truck.
かのじょ
彼女
はもう
すこ
少
し
で
くるま
車
に
ひ
引
かれる
ところ
所
だった。
She came near being run over.
きのう
昨日
この
おうだん
横断
ほどう
歩道
で、
ひとり
1人
の
ほこうしゃ
歩行者
がトラックにひかれた。
Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×