Components
26 examples found containing 'ひけ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
せいかい
政界
ゆうべん
雄弁
において
だれ
ひけとらない
He is second to none in eloquence in the world of politics.
かれ
すうがく
数学
だれ
とらない
He is second to none in mathematics.
ディベートにかけて
かれ
だれ
ひけとらない
He is second to none when it comes to debating.
すうがく
数学
にかけて
かれ
クラス
だれ
ひけとらない
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.
この
じしょ
辞書
あの
じしょ
辞書
まったく
らない

This dictionary is every bit as good as that one.
ここ
ちょくせん
直線

Draw a straight line here.
かれ
まだ12
さい
チェスだれ
らない

He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
えいご
英語
かのじょ
彼女
クラス
だれ
ひけとらない
As far as English is concerned, she is second to none in her class.
おいしいジャム
つく
ひけつ
秘訣
おし
えて
ください
Please tell me the secret to making good jam.
せいこう
成功
ひけつ
秘訣
しっぱい
失敗
かんが
えない
こと
The secret of success is not to think of failure.
せいこう
成功
けつ
あいて
相手
かんてん
観点
りかい
理解
じぶん
自分
たちば
立場
からだけでなく
あいて
相手
たちば
立場
からものごと
ことできることある
The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.
じんせい
人生
せいこう
成功
ひけつ
秘訣
せいこう
成功
しなかった
ひと
だけ
っている

The secret of success in life is known only to those who have not succeeded.
よい
てがみ
手紙
ひけつ
秘訣
はな
している
ように
ことです
The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.
きそくただ
規則正
しい
せいかつ
生活
しょくじ
食事
けんこう
健康
ひけつ
秘訣
です
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
ながい
長生
ひけつ
秘訣
がい
甲斐
こと
そう
It is said that the secret of long life is to have something to live for.
きんべん
勤勉
こうふく
幸福
けつ
であること
うまでもない

Needless to say, diligence is a key to happiness.
ひと
うご
かす
ひけつ
秘訣
はな
じょうず
上手
であることより
じょうず
上手
であることある
The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener.
かれ
いつも
じぶん
自分
さいのう
才能
ひけらかす
He always shows off his abilities.
かれ
ちしき
知識
ひけらかそした
He tried to parade his knowledge.
かれ
いつも
えいご
英語
ちしき
知識
ひけらかす
He always parades his knowledge of English.
しかし
おく
もの
ひけらかすこと
なに
ってこなかった
きゃく
とうわく
当惑
させる
ことなりかねない
But showing off the presents could embarrass the guests who did not bring one.
わたし
なんか
しんせき
親戚
かん
じてしまう

I feel not quite up to snuff when I meet my relatives.
ひけんしゃ
被験者
さくい
作為
ちゅうしゅつ
抽出
された

The people for the experiment were chosen at random.
じっけんよう
実験用
ひけんしゃ
被験者
さくい
作為
えら
ばれた

The subjects for the experiment were chosen at random.
その
じっけん
実験
けっか
結果
コントロールする
ひけんしゃ
被験者
たいど
態度
である
It is the attitude of the subjects that controls the outcome of the experiment.
すいえい
水泳
かん
する
かぎ
かれ
だれ
ひけをとらない
Where swimming is concerned, he is second to none.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×