部
Components
116 examples found containing 'ひゃく' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
てがみ
手紙
を
おく
送
る
のに
ひゃく
100
えん
円
かかった。
It cost me 100 yen to send the letter.
あした
明日
の
ひゃく
百
より
きょう
今日
の
ごじゅう
五十
。 kotowaza
A bird in the hand is worth two in the bush (literally: rather fifty today than a hundred tomorrow).
せん
千
に
ひゃく
百
を
くわ
加
える
と
せんひゃく
千百
になる。
If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.
うちの
むすこ
息子
は
ひゃく
百
まで
かぞ
数
えられる
。
My son can count up to a hundred now.
ビルは
りょこう
旅行
よう
用
に
ひゃく
100
ドルを
ちょきん
貯金
した
。
Bill put aside a hundred dollars for his trip.
てもと
手元
に
ひゃく
100
まん
万
えん
円
あるとしてみよう。
Let's make believe we have one million yen hand.
わたし
私
の
むすこ
息子
は
ひゃく
百
まで
かぞ
数
えられる
。
My son can count up to a hundred now.
ガンは
ひと
一
つ
の
びょうき
病気
ではなく、
ひゃく
百
いじょう
以上
の
べつ
別
の
びょうき
病気
の
あつ
集
まり
である。
Cancer is not one but more than hundred distinct diseases.
すずめ
ひゃく
百
まで
おど
踊
り
わす
忘
れず
。
What is learned in the cradle is carried to the tomb.
かれ
彼
はせいぜい
も
持
っていて
ひゃく
100
ドルだ。
He has at most 100 dollars.
「うまくいく!
ちょうおんぱ
超音波
でさがす
まっしょうしんけい
末梢神経
:
ひゃく
100
%
き
効
く
しし
四肢
でんたつ
伝達
ますい
麻酔
のために」 title (book, album etc.)
It Does the Trick! Using Ultrasonic Waves to Search for Peripheral Nerves: For Conduction Anesthesia to Be 100 Percent Effective for the Four Limbs
ルームチャージは
ひとばん
一晩
ひゃく
100
ドルです。
The room charge is 100 dollars a night.
かのじょ
彼女
は
いちにち
1日
で
たいまい
大枚
ひゃく
100
まん
万
ドルも
て
手
に
い
入
れた
。
She got a cool million dollars a day.
マイクロファイバークロスは、
かみ
髪
の
け
毛
の
ひゃく
100
ぶん
分
の
いち
1
という
ほそ
細
さ
の
せんい
繊維
で
あ
編
みあげられた
クロスです。
Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.
りょうきん
料金
は、
ぜいべつ
税別
で
いっぱく
一泊
ひゃく
100
ドルです。
The room charge is 100 USD a night plus tax.
この
ひゃく
100
ドル
さつ
札
を
にじゅう
20
ドル
さつ
札
よん
4
まい
枚
と
いち
1
ドル
さつ
札
にじゅう
20
まい
枚
にくずしてください。
I'd like to break this 100 dollar bill into four 20 dollar bills and twenty singles.
みだりに
さっしょう
殺傷
した
もの
者
いちねん
1年
いか
以下
の
ちょうえき
懲役
また
又
は
ひゃく
100
まん
万
えん
円
いか
以下
の
ばっきん
罰金

People who have killed or wounded (a pet) without (good) reason (will be subject to) up to a year of imprisonment with hard labor or a fine of up to 1 million yen
その
とけい
時計
かいしゃ
会社
は
ねんかん
年間
ひゃく
100
まん
万
こ
個
いじょう
以上
の
あたら
新
しい
とけい
時計
を
せいぞう
製造
する
と
よそく
予測
されている
。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
いなか
田舎
から
とかい
都会
へこの
いどう
移動
はここ
に
2
ひゃく
百
ねん
年
いじょう
以上
も
つづ
続
いてきた
ことである。
This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.
ひゃく
100
えん
円
だま
玉
か
ごひゃく
500
えん
円
だま
玉
しか
つか
使
えない
ので
わたし
私
は
こぜに
小銭
を
さが
探
した
が
みあ
見当
たらない
。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.
じはんき
自販機
でコーヒーを
か
買
おう
と
ひゃく
100
えん
円
い
入
れて
ボタンを
お
押
したら
、
いっき
一気
に
よん
4
ぽん
本
も、どかどかと
お
落
ちてきた
!
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!
「
けんこう
健康
で
ひゃく
100
さい
歳
を
むか
迎
える
には
いりょう
医療
じょうしき
常識
を
しん
信
じるな
!ここ
じゅうねん
10年
で
か
変
わった
ながい
長生
き
の
ひけつ
秘訣
」 title (book, album etc.)
To Be Healthy When You Turn 100, Don't Believe Common Medical Wisdom!
キリン
いちばん
一番
しぼ
搾
り
:「
ばくが
麦芽
ひゃく
一〇〇
%x
いちばん
一番
しぼ
搾
り
せいほう
製法
」の、
す
澄
みきった
うまさ。 fragment, headline etc.
Kirin’s Ichiban Shibori: Clearest and best taste possible, thanks to 100% malt + the Ichiban Shibori method
その
ていど
程度
のことは
ひゃく
百
も
しょうち
承知
だったから、
わたし
私
は
すこ
少
し
も
おどろ
驚
かなかった
。
I was not in the least surprised, for I had fully expected as much.
み
三
つ
ご
子
の
たましい
魂
ひゃく
百
までも。
The child is father to the man.
よって、
どうろ
道路
こうつう
交通
ほう
法
の
さだ
定
め
で、
しゃりょう
車両
など
等
を
うんてん
運転
した
もの
者
で、
さけ
酒
よ
酔
い
じょうたい
状態
に
がいとう
該当
する
もの
者
は、
ご
5
ねん
年
いじょう
以上
の
ちょうえき
懲役
または
ひゃく
100
まん
万
えん
円
いじょう
以上
の
ばっきん
罰金
に
か
科
せられます
。
Thus, under the Road Traffic Act, people who ride bicycles in a state of intoxication will be subject to 5 years imprisonment or a fine of more than 1000,000 yen.
み
三
つ
ご
子
の
たましい
魂
ひゃく
百
までとは
ほんとう
本当
に
よく
い
言
った
ものだ。
'The child is father to the man' is certainly well said.
いちもんお
一文惜
しみ
の
ひゃく
百
うしな
失
い
。
Penny-wise and pound-foolish.
それは
ひゃく
100
パーセント
%
の
じゅうでん
充電
と
ゼロ
0
パーセント
%
の
じょうたい
状態
にならないよう、
ごじゅう
50
パーセント
%
ていど
程度
の
じゅうでん
充電
じょうたい
状態
を
たも
保
つ
ことです。
The way to do this is to keep the battery charge at around 50%, so that it doesn't reach 0% or 100% charge.
ひゃく
百
り
里
を
い
行
く
もの
者
は
きゅうじゅう
九十
り
里
を
なか
半
ば
とす。 kotowaza
To one traveling a hundred ri, ninety is halfway.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×