部
Components
100 examples found containing 'ふこう' (results also include variant forms and possible homonyms)
けっ
決
して
たにん
他人
の
ふこう
不幸
を
りよう
利用
して
はいけない。
Never take advantage of another's misfortune.
ふこう
不幸
は
わたし
私
の
せきにん
責任
だ。
Let it be on your head!
せんそう
戦争
は
おそ
恐
ろしい
ふこう
不幸
を
ひ
引
き
お
起
こす
。
War causes terrible miseries.
とつぜん
突然
の
ふこう
不幸
が
かのじょ
彼女
の
りせい
理性
を
うしな
失
わせた
。
Sudden misfortune deprived her of her reason.
かのじょ
彼女
は
ふこう
不幸
らしい。
She seems to be unhappy.
ふこう
不幸
は
なかま
仲間
を
この
好
む
。
Misery loves company.
かれ
彼
は、
じぶん
自分
の
ふこう
不幸
をつくづく
かんが
考
えた
。
He brooded over his misfortunes.
かれ
彼
の
いえ
家
に
ふこう
不幸
があった。
There's been a death in his family.
かねも
金持
ち
にもかかわらず、
かれ
彼
は
ふこう
不幸
だ。
For all his wealth, he is unhappy.
ふこう
不幸
が
かれ
彼
の
み
身
に
お
起
こった
。
A misfortune befell him.
わたし
私
は
ともだち
友達
がいないことは
ふこう
不幸
だと
おも
思
う
。
I think it's sad to have no friends.
こううん
好運
と
ふこう
不幸
は
こうご
交互
に
お
起
こる
。
Good luck alternates with misfortune.
かれ
彼
は
ふこう
不幸
にも
むすこ
息子
を
うしな
失
った
。
He had the misfortune to lose his son.
かれ
彼
は
かねも
金持
ち
にもかかわらず
ふこう
不幸
でした。
For all his wealth, he was still unhappy.
せんそう
戦争
は
かなら
必
ず
ふこう
不幸
を
まね
招
く
。
War necessarily causes unhappiness.
ふこう
不幸
の
うら
裏
には
さいわ
幸
い
あり。
Every cloud has a silver lining (literally: the opposite side of unhappiness is happiness).
かれ
彼
は
かねも
金持
ち
なのに
あいか
相変
わらず
ふこう
不幸
でした。
For all his wealth, he was still unhappy.
かのじょ
彼女
には
ふこう
不幸
が
た
絶
えない
。
She is dogged by misfortune.
ふこう
不幸
は
かさ
重
なる
ものだ。
Misfortunes always come in threes.
かれ
彼
が
まず
貧
しい
からといって
ふこう
不幸
だということにはならない。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.
たにん
他人
の
ふこう
不幸
は
みつ
蜜
の
あじ
味
。
The misfortune of others tastes as sweet as honey.
じゃくしゃ
弱者
には
ふこう
不幸
も
かる
軽
い
。
God tempers the wind to the shorn lamb.
その
ふこう
不幸
が
かのじょ
彼女
から
りせい
理性
を
うば
奪
った
。
The misfortune deprived her of her reason.
ふこう
不幸
は
たんどく
単独
でやってこない。
Misfortune never come single.
ふこう
不幸
は
けっ
決
して
たんどく
単独
では
こ
来
ない
。
Misfortunes seldom come singly.
それで
よけい
余計
に
かれ
彼
は
ふこう
不幸
になった。
That added to his unhappiness.
わたし
私
は
かね
金
もないし
とも
友
だち
もありませんが、あなたが
かんが
考
えていらっしゃる
ほど
ふこう
不幸
ではありません。
Though I have neither money nor friends, I am not so unhappy as you think.
かれ
彼
は
かねも
金持
ち
であるにもかかわらず
ふこう
不幸
である。
For all his wealth, he is unhappy.
その
こじ
孤児
は
じぶん
自分
の
ふこう
不幸
に
かな
悲
しみ
の
なみだ
涙
を
なが
流
した
。
The orphan wept with grief over his misfortune.
②「これほど
こ
子
ども
にとって
ふこう
不幸
なことはない」とあるが、
なに
何
が
ふこう
不幸
なのか。
The passage says, "There is nothing more unfortunate for children,"; what is unfortunate?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×