部
Components
14 examples found containing 'ふたん'
くるま
車
の
うんてん
運転
は
め
目
に
ふたん
負担
をかける。
Driving a car taxes the eyes.
ガソリンはこちらの
ふたん
負担
ですか。
Should I pay for the gas?
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
ふたん
負担
で
ほん
本
を
しゅっぱん
出版
した。
She published the book at her own expense.
りょうしん
両親
にこれ
いじょう
以上
ふたん
負担
をかけたくない。
I don't want to be any more burden to my parents.
その
しごと
仕事
は
わたし
私
の
けんこう
健康
にとって
ふたん
負担
だ。
The work is a heavy tax on my health.
かれ
彼
の
ふたん
負担
を
かる
軽
くしてやった。
I relieved him of his burden.
かれ
彼
は、
りょうしん
両親
の
ふたん
負担
になった。
He was a burden to his parents.
ひよう
費用
は
かれ
彼
の
ふたん
負担
になるだろう。
The expense will fall on him.
かのじょ
彼女
の
しんせつ
親切
に
かんしゃ
感謝
する
いっぽう
一方
ふたん
負担
にも
かん
感
じる。
I appreciated her kindness, while I feel it burdensome.
かれ
彼
は
かけい
家計
の
うえ
上
で
かのじょ
彼女
の
ふたん
負担
にはなっていなかった。
He was not a financial burden on her.
じつぼ
地坪
せいど
制度
を
そうにゅう
導入
することによって
のうみん
農民
ふたん
負担
の
きんしつか
均質化
をはかった。
Through the introduction of the land area system, he homogenized the farmer's burden.
わたし
私
の
さらあら
皿洗
いの
しごと
仕事
は
おお
大
きな
ふたん
負担
だ。
My dish-washing duties are a heavy burden.
たと
例
えば、「
も
持
ち
よ
寄
りパーティー」にすれば、
りょうり
料理
のふたんがへり、いろいろな
ひと
人
の
りょうり
料理
も
たの
楽
しめます。
For example, if you have a "potluck party," the burden of cooking decreases, and you can enjoy others’ cooking.
だい
大
かぞく
家族
を
やしな
養
って
い
行
く
ふたん
負担
が
じょじょ
徐々
に
かれ
彼
を
お
追
いつめてきた。
The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×