Components
31 examples found containing 'ぶり' (results also include variant forms and possible homonyms)
しばらくぶりよい
てんき
天気

It's been a long while since we had such fine weather.
わたし
ねん
ぶり
こきょう
故郷
もど
った

I returned to my hometown after five years' absence.
わたし
ねん
ぶり
こきょう
故郷
もど
った

I returned to my hometown after five years' absence.
しちねん
七年
ぶり
きせい
帰省
しました

After an absence of seven years, I went home.
にじゅう
20
ねん
ぶり
おやこ
親子
たいめん
対面
した

The father and son met after a 20 year separation.
とおか
10日
ぶり
あめ
った

It rained for the first time in ten days.
じゅう
10
かげつ
ヶ月
ぶり
かれ
きこく
帰国
した

After an absence of ten months, he returned home.
わたし
じゅう
10
ねん
ぶり
こきょう
故郷
もどった
I went back to my hometown for the first time in ten years.
こんな
さむ
じゅう
10
ねん
ぶり
This is the coldest weather in ten years.
10
とし
ぶり
さとがえ
里帰
りする
ものですからこんなにわくわくしている
It's because I'm going home to see my parents for the first time in 10 years, I'm this excited.
かれ
しゅうかん
週間
ぶり
しゅっしゃ
出社
した

He went to his office after an absence of five weeks.
わたし
ねん
ぶり
こきょう
故郷
むら
かえ
った

I returned to my native village after two years' absence.
10
ねん
ぶり
にほん
日本
はな
れた

I left Japan for the first time in ten years.
わたし
じゅう
10
ねん
ぶり
こきょう
故郷
かえ
った

I went back to my hometown for the first time in ten years.
かれ
じゅう
10
ねん
ぶり
こきょう
故郷
おとず
れた

He visited his hometown for the first time in ten years.
この
ふゆ
じゅう
10
ねん
ぶり
さむ
そうです
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
さくねん
昨年
いじょう
異常
れいか
冷夏
いなさく
稲作
じゅう
10
ねん
ぶり
きょうさく
凶作
だった
It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years.
わたし
じゅう
10
ねん
ぶり
かれ
いえ
もど
った

He returned home for the first time in ten years.
かれ
むのう
無能
ぶり
だれ
いらだ
苛立
はじ
めた

His incompetence began to irritate everyone.
わたし
たち
みんな
かれ
じゅう
10
ねん
ぶり
きこく
帰国
のぞ
んでいた

We were all anxious for his first return in ten years.
10
ねん
ぶり
かれ
いえ
もど
った

He returned home for the first time in ten years.
せんじつ
先日
しんかんせん
新幹線
じゅう
10
ねん
ぶり
むかし
ゆうじん
友人
ぐうぜん
偶然
あった
I bumped into an old friend for the first time in ten years on the Shinkansen the other day.
こんなにまとめて
おんがく
音楽
いた
じつ
じゅうねん
十年

I haven't listened to this much music in one sitting for at least ten years.
かれ
ついに
ぶりょく
武力
うった
えた

They finally appeared to arms.
ぶりょく
武力
たよ
ものなく
りせい
理性
うった
えなさい

Do not resort to the sword but appeal to reason.
かれ
ぶりょく
武力
ざいりょく
財力
ある
He has swords and purse.
こくさい
国際
ふんそう
紛争
かいけつ
解決
ために
ぶりょく
武力
うった
えて
はならない
We should not resort to arms to settle international disputes.
これまでアメリカ
せかい
世界
けいさつ
警察
しょう
して
ぶりょく
武力
たよ
った
ちんあつ
鎮圧
つづ
けてきました

Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.
また
あつ
ぶり
かえ
そう
I understand it's going to get hot again.
じゅうがつ
10月
なって
あつ
ぶり
かえ
してくる
ことあります
Indian summers run into October.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×