部
Components
25 examples found
containing 'ぶんせき'
(results also include variant forms and possible homonyms)
「
いし
石
のまゆ
繭
：けいしちょう
警視庁
さつじん
殺人
ぶんせき
分析
はん
班
」
title (book, album etc.)
The Stone Cocoon: The Homicide Analysis Squad of the Metropolitan Police Department
ぶんせき
分析
においては、クルツによってさいしょ
最初
にぶんせき
分析
されたけんいてき
権威的
こうどう
行動
のるいけい
類型
にお
負
っているぶぶん
部分
がおお
大
きい。
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
「アマの
じゃくてん
弱点
てってい
徹底
ぶんせき
分析
」
title (book, album etc.)
A Thorough Analysis of Amateur Go Players' Weak Points
きみ
君
とちが
違
ってそのじょうきょう
状況
ぶんせき
分析
にはさんせい
賛成
できないよ。
I beg to differ, as I disagree with your analysis of the situation.
せんじつ
先日
わ
我
がや
家
のすいしつ
水質
けんさ
検査
をおこな
行
いました。あるゆうめい
有名
かいしゃ
会社
のかんきょう
環境
ぶんせき
分析
センターとかいうところにしてもらいました。
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.
つぎ
次
のきじゅつ
記述
ぶんせき
分析
は１５００いじょう
以上
のげんみつ
厳密
にかんり
管理
されたアンケートちょうさ
調査
によってえ
得
られたものである。
The following descriptive analysis was derived from over 1500 closely-monitored questionnaires.
キーワードに
がっち
合致
するぶんしょう
文章
やファイルから、さらにすす
進
んだぶんせき
分析
をして、かく
隠
れているしんじつ
真実
をはっけん
発見
することがナレッジです。
To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".
そこで
ぼうさりん
防砂林
のばっさい
伐採
ぜんご
前後
におけるたいき
大気
ふゆう
浮遊
のげんそ
元素
そせい
組成
のへんどう
変動
をぶんせき
分析
した。
We analyzed the variation in elemental composition of the atmospheric dust collected before and after felling the trees.
かれ
彼
はきんゆう
金融
アナリストでけいざい
経済
どうこう
動向
のぶんせき
分析
にはていひょう
定評
がある。
He's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends.
その
ぶんせき
分析
によって、ボーイングしゃ
社
は、ほか
他
にももんだい
問題
があったかもしれないが、じょうむいん
乗務員
がかれ
彼
らのにんむ
任務
をまさ
正
しくやっていれば、じこ
事故
をかいひ
回避
することができただろうと、い
言
いたいのである。
By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
