Components
96 examples found containing 'ほうが' (results also include variant forms and possible homonyms)
なるほど
かいわ
会話
すごくとてもほうが
しぜん
自然
なんです
I see! So in conversation, "sugoku" or "totemo" sounds more natural.
にほん
日本
よりカナダほうが
ひろ
です
Canada is bigger than Japan.
かいわ
会話
ではすごくほうが
しぜん
自然
なんです
So in conversation, "sugoku" sounds more natural.
いえ
でも
べんきょう
勉強
できます
としょかん
図書館
ほうが
しず
です
He can study at home, but the library is quieter.
くろ
しゴム
ほうが
きれい
せる
から
Because black erasers better erase writing
ここより
としょかん
図書館
ほうが
しず

The library is quieter than here.
バスより
じてんしゃ
自転車
ほうが
やす
です
Bicycles are cheaper than buses.
あの
ひと
ちい
さな
こと
おお
げさ
のでそのまま
しん
じない
ほうがいい
That person tends to exaggerate small matters, so it's better not to believe them outright.
ふゆ
なつ
どちらほうが
です
Which do you like better, winter or summer?
うみ
ほうが
やま
よりきれい
おも
います

I think the ocean is more beautiful than the mountains.
ひじょう
非常
じゃなくてすごくほうが
しぜん
自然
です
It's more natural to say "sugoku" instead of "hijoo ni".
りんごよりバナナほうがおいしいです
Bananas are more delicious than apples.
いい
かげん
加減
バイト
つけた
ほうがいいじゃない
Isn't it about time you found a part-time job?
すこ
いきぬ
息抜
したほうがいい
You should take a little break.
かいわ
会話
なら
ひじょう
非常
じゃなくてすごくほうが
しぜん
自然
です
In everyday conversation, it's more natural to say "sugoku" instead of "hijoo ni".
にっき
日記
ふだん
普段
かいわ
会話
なら
ひじょう
非常
じゃなくてすごくほうが
しぜん
自然
です
In a diary or everyday conversation, it's more natural to say "sugoku" instead of "hijoo ni".
かれ
じぎょう
事業
やっとほう
きざし
せた

His business has begun to thrive at last.
つか
使
でも
ともだち
友達
かいわ
会話
もちろんよりいいうんほうが
しぜん
自然
こと
おお

We do use it. But in conversations with friends, "ii yo!" or "un!" often sounds more natural than "mochiron!".
ごご
午後
にじはん
二時半
でんしゃ
電車
のったほうがいいです
You should get the 2:30 p.m. train.
あき
ほうがいい
You should come in Autumn.
ほんだ
本田
さん
かね
かさないほうがいいです
You shouldn't lend money to Mr Honda.
やさいたくさん
べた
ほうがいいです
You should eat lots of vegetables.
かさ
ねておいた
ほうがいいです
You should place them on top of each other.
もんだい
問題
しないほうがいい
おも

I don't think we should turn this into a problem.
その
ほん
んだ
ほうがいいです
You'd better read that book!
にょうぼう
女房
たたみ
あたら
しい
ほう
がいい

Wives and tatami mats are better when new.
きみ
もう
ほうがいい
You had better go to bed now.
へや
部屋
きれいしたほうがいい
You'd better make your room clean.
しばらく
つめ
たい
もの
もの
けた
ほうがいいです
You should try to avoid cold food and drinks for a while.
はいしゃ
歯医者
った
ほうがいい
You had better go to the dentist's.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×