Components
318 examples found containing 'ほけ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ほけん
保険
しょうけん
証券
ばんごう
番号
PC2357です
The policy number of my insurance is PC-two-three-five-seven.
ここすべて
ほけん
保険
かかっています
The insurance covers everything here.
いりょう
医療
ほけん
保険
はい
っています

Do you have medical insurance?
ほけん
保険
なまえ
名前
なに
です
What's the name of your insurance company?
かれ
いえ
かさい
火災
ほけん
保険
かけた
He insured his house against fire.
わたし
いえ
じゅうぶん
十分
ほけん
保険
かけてある
My house is fully insured.
その
いえ
かさい
火災
ほけん
保険
はい
っている

The house is insured against fire.
にもつ
荷物
おく
れた
ばあい
場合
とくべつ
特別
D—I
れんたい
連帯
ほけん
保険
ある
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
この
ようし
用紙
ほけん
保険
かいしゃ
会社
ゆうそう
郵送
して
ください
Please mail this form to your insurance company.
かれ
せいめい
生命
ほけん
保険
かけた
He insured himself.
これ
ほけん
保険
かけたいです
I'd like to insure this, please.
その
じどうしゃ
自動車
について
わたし
ほけん
保険
はい
っている

I am insured for the car.
ほけん
保険
かけて
くだ
さい

Insure it, please.
わたし
せいめい
生命
ほけん
保険
はい
っています

I have life insurance.
かれ
ほけん
保険
かいしゃ
会社
しゅうしょく
就職
した

He took a job with an insurance company.
かれ
ほけん
保険
かいしゃ
会社
じゅうやく
重役
である
He is an executive in an insurance company.
ほけん
保険
とか
はい
ってなくて
しょうじき
正直
かね
ないんですけど…
I don't have insurance. To be honest I don't have money either…
そんがい
損害
あった
ばあい
場合
こと
かんが
える
ほけん
保険
はい
した
ことはない
おも

When you think about the possibility of damages, I don't think it would hurt to get insurance.
わたし
いえ
かさい
火災
ほけん
保険
かけてある
My house is covered by insurance.
いりょう
医療
ほけん
保険
はい
りたい
です
I'd like to get medical insurance.
らいねん
来年
から
にほん
日本
かいご
介護
ほけん
保険
せいど
制度
はじ
まる

The new national elder-care insurance system starts next year, right?
かさい
火災
そな
えて
いえ
ほけん
保険
かけなさい
Insure your house against fire.
ケアプラン
さくせい
作成
など
きょたく
居宅
かいご
介護
しえん
支援
じぎょう
事業
について
かいご
介護
ほけん
保険
により
ふたん
負担
されます

Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.
かれ
しんちく
新築
いえ
かさい
火災
ほけん
保険
かけた
He insured his new house against fire.
ほけん
保険
ぜいきん
税金
ふく
めて
ごうけい
合計
きんがく
金額
いくらなります
How much is it including insurance and tax?
この
たね
ほけん
保険
おお

With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund.
かれ
その
じこ
事故
ほけん
保険
かいしゃ
会社
ほうこく
報告
した

He reported the accident to his insurance company.
その
かもつ
貨物
あらゆる
きけん
危険
たい
する
ほけん
保険
けられた

The freight was insured against all risks.
この
ほけん
保険
なに
もかも
カバーする
This insurance covers everything.
その
かいしゃ
会社
ぜん
しゃいん
社員
たい
して
けんこうほけん
健康保険
せいめい
生命
ほけん
保険
かけている
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×