部
Components
19 examples found containing 'ほしくない' (results also include variant forms and possible homonyms)
あに
兄
が
せいよう
西洋
の
くに
国
に
い
行
って
ほ
欲
しくない
。
I don't want my brother to go to a Western country.
にく
肉
は
ほ
欲
しくない
。
I don't want meat.
わたし
私
は
きみ
君
に
ひとり
一人
で
い
行
って
ほ
欲
しくない
。
I don't like your going there by yourself.
どんな
ごかい
誤解
もあって
ほ
欲
しくない
。
I don't want there to be any misunderstanding.
わたし
私
は
とみ
富
や
めいせい
名声
はほしくない。
I don't care for wealth and fame.
わたし
私
はサンドイッチが
ほ
欲
しくない
。
I don't want any sandwiches.
マドンナにしばらく
しごと
仕事
に
もど
戻
って
ほしくない。
I'll bet Madonna doesn't return to her career for awhile.
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
の
しゅっぱつ
出発
じかん
時間
を
かくにん
確認
さえしなかったからこれからの
てはい
手配
を
かれ
彼
にしてほしくない。
He didn't even check the flight departure time, so I don't want him making any more arrangements.
きけん
危険
であるとともに
たか
高
い
からあまりやってほしくない。
Along with being dangerous, it's expensive, so I don't really want you to do it.
そうさ
捜査
を
た
立
ち
ぎ
消
え
にしてほしくない。
I don't want the investigation to burn out.
このニュースはまだ
おおやけ
公
にしてほしくない。
I don't want this news to be made public yet.
わたし
私
は
かれ
彼
にさわってほしくない。
I don't want him to touch me.
そんけい
尊敬
する
けいえいしゃ
経営者
。
きょぎょうか
虚業家
になってほしくない。
“He’s a businessman I respect. I don’t want him to become an unreliable entrepreneur.”
あなたはあの
ほん
本
が
ほ
欲
しくない
ようだった。
You didn't seem to want that book.
なに
何
か
ほ
欲
しい
ときは、「
ほ
欲
しい
」と
い
言
い
、
ほ
欲
しくない
ときは「いらない」という。
One says "want" when one wants something, and "no need" when one does not.
たんてき
端的
に
い
言
う
と、
わたし
私
はあなたにその
かいしゃ
会社
で
はたら
働
いて
ほ
欲
しくない
。
In short, I don't want you to work for that company.
じぶん
自分
の
いえ
家
を
う
売
って
までフェラーリ
ほ
欲
しくない
よ。
I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one.
こい
恋
をしたいと
おも
思
う
けど、
まいにち
毎日
でんわ
電話
で
はな
話
さなくちゃ
とか、そういった
めんど
面倒
くさい
ことになってほしくない。
I'd like to fall in love, but I wouldn't want it to turn into having to speak on the phone every day and annoying stuff like that.
しけんかん
試験官
に
よ
読
んで
ほしくない
ことば
言葉
はすべて
け
消
し
なさい。
Cross out any words that you do not wish the examiner to read.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×