部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
15 examples found containing 'ほど遠い' (results also include variant forms and possible homonyms)
いしゃ
医者
になれる
ひ
日
はまだほど
とお
遠
い。
I'm still miles off becoming a doctor.
その
あたら
新
しい
ほうほう
方法
は
りそう
理想
からほど
とお
遠
かった。
The new method was anything but ideal.
かれ
彼
は
きんべん
勤勉
と
い
言
うにはほど
とお
遠
い。
He is far from diligent.
ここからゴールまではほど
とお
遠
い。
It is a far cry from here to the goal.
その
けっか
結果
は
わたし
私
の
きたい
期待
にはほど
とお
遠
かった。
The results fell short of my expectations.
そのソフトは
かんぺき
完璧
からほど
とお
遠
い。
That program is still far from perfect.
かれ
彼
はお
かねも
金持
ちと
い
言
うにはほど
とお
遠
い。
He is far from rich.
かれ
彼
の
こた
答
えは
せいかく
正確
にというにはほど
とお
遠
い。
His answer is far from right.
かれ
彼
によればその
あん
案
は
かんぺき
完璧
にはほど
とお
遠
い。
In his opinion, the plan is far from perfect.
そのレストランが
だ
出
した
た
食
べ
もの
物
は、あまりにも
つめ
冷
たくて
しおから
塩辛
かったので、
まんぞく
満足
するにはほど
とお
遠
かった。
The food the restaurant offered us was so cold and salty that it was far from satisfying.
きみ
君
の
こた
答
えは
かんぺき
完璧
には
ほどとお
程遠
い。
Your answer is far from perfect.
ゆうしょう
優勝
には
ほどとお
程遠
い。
It's far from winning the first prize.
きみ
君
の
かいとう
解答
は
かんぺき
完璧
からは
ほどとお
程遠
い。
Your answer is anything but perfect.
かれ
彼
の
かいとう
回答
は
まんぞく
満足
なものとは
ほどとお
程遠
いものだった。
His answer was far from satisfactory.
この
えいぶんほう
英文法
は
かんぺき
完璧
には
ほどとお
程遠
い。
This English composition is far from perfect.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×