部
Components
13 examples found containing 'まざる' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
ぶっしつ
物質
は
みず
水
と
ま
混
ざる
。
This substance will mix with water.
みず
水
と
あぶら
油
はまざらない。
Oil and water don't blend.
かいしゃ
会社
に
はい
入
る
と、
じぶん
自分
が
のぞ
望
む
と
のぞ
望
まざる
とにかかわらず、
かいしゃ
会社
のために
はたら
働
かなくて
はいけない。
Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.
あなたは
この
好
む
と
この
好
まざる
とに
かか
関
わらず
、
い
行
かなければならない
。
You have to go whether you like it or not.
おおあめ
大雨
のため、
わたし
私
たち
はそこにとどまざるを
え
得
なかった
。
Because of the heavy rain, we were obliged to stay there.
そうばん
早晩
わたし
私
たち
はその
もんだい
問題
に
ほんき
本気
で
とりく
取組
まざる
を
え
得
ない
だろう。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
わたし
私
たち
は、
この
好
む
と
この
好
まざる
とに
せき
関
らず
、そこ
い
行
かねばなりません
。
We must go there whether we like it or not.
この
好
む
と
この
好
まざる
に
かか
関
わらず
、
きみ
君
はそれをしなくてはならない。
You have to do it, whether you like it or not.
この
好
む
と
この
好
まざる
とにかかわらず、
えいご
英語
は
まな
学
ばなければなりません
。
You must learn English whether you like it or not.
そうばん
早晩
わたし
私
たち
はその
もんだい
問題
に
ほんき
本気
で
とりく
取組
まざる
を
え
得
なく
なるだろう。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
この
好
む
と
この
好
まざる
にかかわらず、
きみ
君
は
ぎむ
義務
を
は
果
たさねばならない
。
You must do your duty, whether you like it or not.
この
好
む
と
この
好
まざる
とにかかわらず、コンピューターが、われわれの
せいかつ
生活
の
なか
中
で
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たしている
ことは
たし
確
か
である。
Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
いくじ
育児
する
ひと
人
は
ほか
他
に
いないから
しごと
仕事
を
やす
休
まざる
をえないわけだ。
There is nobody else to look after my child, so of course I have no choice but to take time off work.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×