部
Components
15 examples found containing 'みみょう' (results also include variant forms and possible homonyms)
ふたり
二人
の
かんが
考
え
には
びみょう
微妙
な
ちが
違
い
があった。
There was a subtle difference between their views.
どちらに
ころ
転
ぶ
か、
びみょう
微妙
な
ところです。
It's touch and go.
わたし
私
はかなり
びみょう
微妙
な
たちば
立場
にある。
I find myself in a rather delicate situation.
こうしょう
交渉
はとても
びみょう
微妙
な
だんかい
段階
にさしかかっている。
The negotiations are at a very delicate stage.
わたし
私
には
もんだい
問題
の
びみょう
微妙
な
てん
点
が
りかい
理解
できない。
I cannot appreciate the subtleties of the subject.
その2
ご
語
の
あいだ
間
には
びみょう
微妙
な
ちが
違
い
がある。
There is a subtle difference between the two words.
その
ふた
二
つ
の
こと
事
の
あいだ
間
には
びみょう
微妙
な
ちが
違
い
がある。
There are subtle differences between the two things.
ひじょう
非常
に
びみょう
微妙
な
じょうきょう
状況
だった。
That was a very delicate situation.
その
ふた
2
つ
の
え
絵
には
びみょう
微妙
な
ちが
違
い
がある。
There are subtle differences between the two pictures.
その
ことば
言葉
には
びみょう
微妙
な
ニュアンスがある。
This word has a subtle nuance to it.
その
ふた
二
つ
の
かたり
語
の
あいだ
間
には
びみょう
微妙
な
いみ
意味
の
ちが
違
い
がある。
There's a subtle difference in meaning between the two words.
その
こきゃく
顧客
の
くじょう
苦情
は
びみょう
微妙
な
もんだい
問題
に
かか
関
わる
ものだった。
The customer's complaint was about a sensitive issue.
げんが
原画
と
ふくせい
複製
とでは
しきちょう
色調
に
びみょう
微妙
な
さい
差異
がある。
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.
ほんじょう
本状
には
びみょう
微妙
な
じょうほう
情報
が
ふく
含
まれており
、
きぶん
気分
を
がい
害
する
ことがあるかもしれない。
This letter contains sensitive information that may offend some people.
ジョーンズ
せんせい
先生
は
えい
英
べい
米
の
ごほう
語法
の
びみょう
微妙
な
ちが
違
い
にとても
びんかん
敏感
である。
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×