部
Components
109 examples found containing 'みりょく' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
え
絵
には
どくとく
独特
の
みりょく
魅力
がある。
The picture has a charm of its own.
かのじょ
彼女
の
みりょく
魅力
は
ことば
言葉
では
ひょうげん
表現
できない。
Her charm is beyond description.
はな
離
れて
み
見
ると
けしき
景色
に
みりょく
魅力
がつく。
Distance lends enchantment to the view.
この
ほん
本
に
なに
何
か
みりょく
魅力
かん
感
じますか。
Do you feel any attraction for this book?
かれ
彼
の
みりょく
魅力
に
ひ
引
きつけられた。
I felt drawn toward him.
さいげつ
歳月
は
きょり
距離
どうよう
同様
にじゅう
二重
の
みりょく
魅力
を
そ
添
える。
Age, like distance, lends a double charm.
かのじょ
彼女
には
ふしぎ
不思議
な
みりょく
魅力
がある。
She has a subtle charm.
かのじょ
彼女
の
みりょく
魅力
に
かれ
彼
は
こころ
心
を
うば
奪
われた。
He gave himself up to her allure.
かのじょ
彼女
の
みりょく
魅力
は
ようき
陽気
さと
しんせつ
親切
さにある。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.
かのじょ
彼女
にはすばらしい
みりょく
魅力
がある。
She has great charm.
かのじょ
彼女
の
みりょく
魅力
はうまく
ひょうげん
表現
できない。
Her charm is beyond description.
テレビは
かれ
彼
には
おお
大
きな
みりょく
魅力
がある。
Television has a great appeal for him.
モデルは
みりょく
魅力
のある
からだ
体
をしていなければならない。
A model must have an attractive body.
がか
画家
はその
ふじん
婦人
の
みりょく
魅力
をうまく
と
捕
らえた。
The artist captured the charm of the lady.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
みりょく
魅力
に
ひ
引
き
つ
付
けられた。
I felt drawn toward her.
ベートーベンの
おんがく
音楽
には
つよ
強
い
みりょく
魅力
を
かん
感
じる。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.
「
にほんとう
日本刀
あや
妖
しい
みりょく
魅力
にハマる
ほん
本
」 title (book, album etc.)
Japanese Swords: A Book to Get You Deeply Into Their Mysterious Appeal
とざん
登山
には
ふしぎ
不思議
な
みりょく
魅力
がある。
のぼ
登
っているときはこんなに
くる
苦
しいことは
にど
二度
としたくないと
おも
思
うのに
やま
山
を
お
下
りて
なんにち
何日
かするとなぜかまた
のぼ
登
りたくなる。
There is a strange allure to mountain climbing. While climbing, I feel like I never want to go through such hardship again, but after coming down the mountain and a few days having passed, for some reason, I want to climb again.
その
ふる
古
い
いなか
田舎
の
いえ
家
にはある
みりょく
魅力
がある。
The old cottage has a certain charm about it.
たび
旅
の
いちばん
一番
の
みりょく
魅力
はその
あたら
新
しい
けいけん
経験
にある。
The greatest charm of traveling lies in its new experiences.
かのじょ
彼女
には
あや
妖
しい
みりょく
魅力
がある。
She is mysteriously attractive.
わたし
私
は
おんがく
音楽
の
みりょく
魅力
から
のが
逃
れることはできない。
I can't run away from the fascination of music.
とうきょう
東京
は
わたし
私
にとってもっとも
みりょく
魅力
のない
まち
街
だ。
Tokyo is the least attractive town to me.
とざん
登山
は
こんなん
困難
と
ぼうけん
冒険
と
ともな
伴
うが
ゆえ
故
に、
とく
特
に
せいねん
青年
にとって
みりょく
魅力
がある。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.
パリは
にほん
日本
の
じょせい
女性
にとってとても
みりょく
魅力
のあるところだ。
Paris has a great charm for Japanese girls.
かれ
彼
はある
たね
種
の
みりょく
魅力
があった。
He had a certain charm.
みりょく
魅力
は
み
見
る
め
目
を
う
打
つが、
しんか
真価
は
たましい
魂
を
か
勝
ち
と
取
る。
Charms strike the sight, but merit wins the soul.
かのじょ
彼女
の
かいごう
会合
は
かいじょう
会場
の
かざ
飾
りなど
しゅこう
趣向
を
こ
凝
らした
みりょく
魅力
あるものだ。
The events she produces are very attractive with elaborate decorations for the venue.
かのじょ
彼女
はその
だんせい
男性
の
みりょく
魅力
にうっとりした。
She was carried away by the man's charm.
かれ
彼
の
いちばん
一番
の
みりょく
魅力
は
ようぼう
容貌
にではなく、
せいかく
性格
にある。
His chief attraction lies in his character, not his books.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×