Components
23 examples found containing 'むい' (results also include variant forms and possible homonyms)
むい
無為
なれば
こどく
孤独
けよ
こどく
孤独
なれば
むい
無為
けよ

If you are idle, be not solitary, if you are solitary, be not idle.
こくう
虚空
いっさい
一切
じぶつ
事物
ほうよう
包容
してその
そんざい
存在
さまたげない
むい
無為
ほう
くうかん
空間

'Kokuu': the state of undisturbing comprehension of the existence of all things; space.
ごがつ
五月
むいか
六日
にほん
日本
ます

I'm leaving Japan on May 6th.
むいか
六日
いっしょにひるごはん
きません

Would you like to go for lunch together on the sixth?
むいか
6日
かん
がっこう
学校
けませんでした

I missed school for six days.
たんじょうび
誕生日
むいか
六日
です
Your birthday is the 6th isn't it?
しがつ
4月
むいか
6日
ストライキ
よてい
予定
されている

There's to be a strike on April 6th.
たいへん
大変
もう
わけ
ありません
こじんてき
個人的
じじょう
事情
ためミーティング
にち
さんがつ
3月
むいか
6日
へんこう
変更
させて
くだ
さい

I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
しがつ
4月
いつか
5日
むいか
6日
ごぜんちゅう
午前中
いできません

Could I possibly meet with you either on the morning of April 5 or 6?
きしゃ
貴社
ぎじゅつ
技術
ぶちょう
部長
ミーティング
にちじ
日時
しがつ
4月
むいか
6日
ごご
午後
おっしゃっていました
しがつ
4月
なのか
7日
ごぜん
午前
じゅう
10
どうでしょう
Your technical manager arranged a meeting for 1:00 p.m. on April 6, but how about April 7, at 10:00 a.m.?
かあ
さん
むいしき
無意識
いす
椅子
つかんだ
Unconsciously my mom took hold of the chair.
かれ
みっかかん
三日間
むいしき
無意識
じょうたい
状態

He has been unconscious for three days.
そんなことして
むいみ
無意味

It's nonsense to try that.
それまったく
むいみ
無意味

That's quite meaningless.
かれ
みな
それ
むいみ
無意味
いった
They all termed it nonsense.
じょうしき
常識
ない
ちしき
知識
まった
むいみ
無意味
わたし
おも

I think that knowledge without common sense counts for nothing.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
じんるい
人類
ほうし
奉仕
しなければ
それ
じたい
自体
むいみ
無意味
である
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
かのじょ
彼女
ことば
言葉
まったく
むいみ
無意味
だった
Her words were wholly void of meaning.
かのじょ
彼女
その
もんだい
問題
せつめい
説明
むいみ
無意味
だった
Her explanation of the problem added up to nonsense.
おお
にんげん
人間
にとって
さんかく
三角
かんすう
関数
まな
こと
むいみ
無意味
であるように
おも
える

I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
まれて
このかたこれほど
むいみ
無意味
いちにち
一日
なかったような
がした

I had the feeling I'd not had such a nonsensical day in all my life.
Source: 羊をめぐる冒険村上 春樹
かれ
むいちもん
無一文

He is as poor as a rat.
かれ
いしゃ
医者
なり
むいそん
無医村
けつい
決意
した

He made up his mind to be a doctor and go to a doctorless village.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×