部
Components
306 examples found containing 'むかし' (results also include variant forms and possible homonyms)
あした
明日
は、
むかし
昔
の
ゆうじん
友人
が
たず
訪
ねてくる
。
An old friend will call on me tomorrow.
えき
駅
で
むかし
昔
の
せんせい
先生
に
あ
会
った
。
I ran into my old teacher at the station.
むかし
昔
の
じぶん
自分
は
たにん
他人
である。
My past self is another person.
そふ
祖父
は
むかし
昔
の
はなし
話
をしてくれます。
My grandfather tells us about old things.
むかし
昔
ひとり
1人
の
えら
偉
い
おうさま
王様
が
す
住
んでいた
。
Once there lived a great king.
はなし
話
は
とお
遠
い
むかし
昔
に
はじ
始
まる
。
The story begins far in the past.
これは
むかし
昔
の
せんせい
先生
からの
てがみ
手紙
です。
This is a letter from my old teacher.
むかし
昔
ここに
きょうかい
教会
があった。
There used to be a church here.
むかし
昔
はずっと
さむ
寒
かった
と
かんが
考
えられる
。
It is thought to have been much colder long ago.
むかし
昔
はよかった。
I've seen better days.
その
はなし
話
はずっと
むかし
昔
の
けいけん
経験
を
おも
思
い
だ
出
させてくれる
。
The story reminds me of an experience I had long ago.
その
でんせつ
伝説
は
むかし
昔
からこの
ちほう
地方
に
つた
伝
わっている
。
The legend has come down in this district from olden times.
かのじょ
彼女
は
むかし
昔
の
かのじょ
彼女
ではない。
She is not what she used to be.
せかい
世界
は
むかし
昔
とは
ちが
違
う
。
The world is not what it used to be.
むかし
昔
のあのうたを
うた
歌
った
ことを
おぼ
覚
えています
。
I remember singing that song long ago.
むかし
昔
、
わか
若
い
おとこ
男
がいた。
A long time ago, there was a young man.
むかし
昔
からの
しゅうかん
習慣
を
まも
守
る
。
We preserve the customs of the old days.
その
ものがたり
物語
は
むかし
昔
から
つた
伝
わってきた
。
The story has come down through many years.
むかし
昔
は
きんじょ
近所
に
びじゅつかん
美術館
がありました。
There used to be an art museum in this neighborhood.
わたし
私
は
むかし
昔
の
わたし
私
ではない。
I'm not what I used to be.
むかし、むかし、
ひとり
1人
の
ろうじん
老人
が
す
住
んでいた
。
Once upon a time, there lived an old man.
むかし
昔
はよくした。
I used to a lot.
むかし
昔
ここに
はし
橋
があった。
There used to be a bridge here.
わたし
私
たち
は
むかし
昔
からの
ゆうじん
友人
です。
We're friends from way back.
かのじょ
彼女
は
むかし
昔
からずっと
にんき
人気
のある
じょゆう
女優
でした。
She has always been a popular actress.
むかし
昔
にちようび
日曜日
には
きょうかい
教会
に
い
行
った
ものだ。
I used to go to church on Sunday.
かれ
彼
は
むかし
昔
あんな
ひと
人
ではなかった。
He is not what he used to be.
むかし
昔
ここにお
しろ
城
がありました。
There was a castle here many years ago.
かれ
彼
は
むかし
昔
の
かれ
彼
とは
ちが
違
う
。
He is different from what he used to be.
まった
全
く
ぐうぜん
偶然
に、
わたし
私
は
むかし
昔
の
ゆうじん
友人
と
くうこう
空港
で
であ
出会
った
。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×