部
Components
155 examples found containing 'むこ' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
はむこうにたっている
しょうねん
少年
をしっています。
I know the boy standing over there.
むこうに
た
立
っている
おんな
女
の
こ
子
はメアリーです。
The girl standing over there is Mary.
むこうをすてきな
ばしゃ
馬車
が
い
行
くよ。
There goes a wonderful coach over there.
むこうで
およ
泳
いでいる
しょうねん
少年
はだれか。
Who is the boy that is swimming over there?
むこうに
きょうかい
教会
が
み
見
えます。
We can see a church over there.
むこうに
み
見
える
たてもの
建物
は
じどうしゃ
自動車
こうじょう
工場
です。
The building you see over there is an auto factory.
この
しな
品
の
ぜいきんぶん
税金分
はむこうでお
しはら
支払
い
くだ
下
さい。
Please pay the tax on the items over there.
むこうの
ぎんこう
銀行
ならそのサービスを
おこな
行
っているでしょう。
That bank over there would do the service.
かれ
彼
の
むすめ
娘
むこ
婿
は
かいがい
海外
の
してん
支店
に
てんきん
転勤
になった。
His son-in-law was transferred to an overseas branch.
つま
妻
は
へや
部屋
のむこう
はし
端
から
わたし
私
に
あいず
合図
した。
My wife gave me a sign from across the room.
むこうで
しんぶん
新聞
を
よ
読
んでいる
ひと
人
は
わたし
私
の
おじ
叔父
です。
The man reading a paper over there is my uncle.
かれ
彼
の
むすめ
娘
むこ
婿
は
かんぜん
完全
に
びょうき
病気
から
かいふく
回復
した。
His son-in-law completely recovered from his illness.
かれ
彼
の
むすめ
娘
むこ
婿
がその
ばくだい
莫大
な
ざいさん
財産
の
そうぞくじん
相続人
になるだろう。
His son-in-law will be the heir to the enormous fortune.
あるとき、
みやこ
都
に
す
住
む
うつく
美
しいひめさまの
ゆめ
夢
の
なか
中
に
かみ
神
さまがあらわれて、「おまえのむこどのは、
すみや
炭焼
きの
こごろう
小五郎
だ。」と、お
つ
告
げをくださいました。
One day, a god appeared in the dream of a beautiful princess who lived in the city and delivered her a divine message 'The charcoal burner Kogorou is your husband.'
む
向
こうの
こうばん
交番
で
き
聞
いてください。
Ask at the police station over there.
む
向
こうで
はし
走
っている
しょうじょ
少女
は
わたし
私
の
いもうと
妹
です。
The girl running over there is my sister.
む
向
こうに
なに
何
か
み
見
えますか。
Can you see anything over there?
けさ
今朝
は
む
向
こうの
やま
山
が
ま
真
っ
しろ
白
になっている。
Those mountains over there have turned white this morning.
む
向
こうに
た
立
っている
おんな
女
の
こ
子
は
だれ
誰
ですか。
Who is the girl standing over there?
やま
山
の
む
向
こうに
ひ
日
が
お
落
ちた。
The sun descended behind the mountains.
む
向
こうへ
い
行
け！
Get away!
む
向
こうに
おお
大
きな
やま
山
が
み
見
えます。
We can see a big mountain over there.
む
向
こうに
み
見
えるのが
ゆうめい
有名
な
さっか
作家
です。
The man you see over there is a famous writer.
つき
月
が
やま
山
の
む
向
こうから
あ
上
がりつつある。
The moon is coming up over the mountains.
む
向
こうに
み
見
える
ひと
人
が
わたし
私
のおじです。
The man you see over there is my uncle.
む
向
こうに
しろ
白
い
とう
塔
が
み
見
えます。
You can see a white tower over there.
む
向
こうに
み
見
える
ひと
人
は
ゆうめい
有名
な
さっか
作家
です。
The man you see over there is a famous writer.
む
向
こうで
こし
腰
をかけたい。
I would like to take a seat over there.
もり
森
のすぐ
む
向
こうに
うつく
美
しい
みずうみ
湖
があった。
A beautiful lake lay just beyond the forest.
む
向
こうの
ほう
方
で
およ
泳
ごう。
Let's swim over there.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×