部
Components
21 examples found containing 'めいはく' (results also include variant forms and possible homonyms)
なに
何
をしなければならないかは
めいはく
明白
です。
It is clear what must be done.
この
じじつ
事実
はどんなぼんやり
しゃ
者
にも
めいはく
明白
だ。
The fact is apparent to the most casual observer.
その
じじつ
事実
はだれにも
めいはく
明白
だ。
The fact is apparent to everybody.
かれ
彼
が
まちが
間違
っている
のは
めいはく
明白
だ。
It's obvious that he's in the wrong.
かれ
彼
が
いえ
家
にいることは
めいはく
明白
だ。
It is clear that he is at home.
きみ
君
がうそをついたことは
めいはく
明白
だ。
It's evident that you told a lie.
かれ
彼
が
あやま
誤
り
を
おか
犯
した
のは
めいはく
明白
だ。
It is evident that he has made a mistake.
きみ
君
が
まちが
間違
っている
ことは
めいはく
明白
だ。
It's clear that you're wrong.
かれ
彼
が
きみ
君
の
もう
申
し
で
出
を
ことわ
断
った
りゆう
理由
は
めいはく
明白
だ。
The reason he refused your offer is obvious.
かれ
彼
がそれを
ほんき
本気
で
い
言
っている
のが
みな
皆
には
めいはく
明白
であった。
It was obvious to all that he meant it.
あれ
彼
が
なに
何
をしようとしているのかは
めいはく
明白
だった。
It was obvious what he was going to do.
かれ
彼
がそんなに
はや
早
く
き
来
た
りゆう
理由
は
めいはく
明白
ではない。
The reason why he came so early is not evident.
かれ
彼
の
しじ
指示
は
めいはく
明白
だった。
He was explicit in his instruction.
かれ
彼
の
むじつ
無実
は
たなごころ
掌
を
さ
指
す
ほど
めいはく
明白
なのに、なぜ
じんもん
尋問
をされるのだろう。
His innocence is obvious, so why he will be interrogated?
かれ
彼
ら
がうそを
い
言
った
ということは
めいはく
明白
だった。
It was obvious that they had told a lie.
かれ
彼
が
ていしゅつ
提出
した
けっか
結果
に
めいはく
明白
に
み
見
られる
あやま
誤
り
は、
てじゅん
手順
の
けっかん
欠陥
というよりは
ふちゅうい
不注意
に
きいん
起因
する
ものである。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.
かのじょ
彼女
の
しつぼう
失望
は
だれ
誰
の
め
目
にも
めいはく
明白
だった。
Her disappointment was apparent to everyone.
だれ
誰
かが
まちが
間違
って
そのお
かね
金
を
も
持
っていった
のは
めいはく
明白
だった。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.
すく
少
なくとも
スギ
かふんしょう
花粉症
はアレルギー
せい
性
びえん
鼻炎
ぜんたい
全体
と
とも
共
に
ぞうか
増加
している
ことは
めいはく
明白
であり、
ちゅうい
注意
が
ひつよう
必要
です。
At the very least, Japanese cedar pollen allergy and all types of allergic rhinitis are clearly on the rise and require attention.
かれ
彼
が
うそ
嘘
をついたということは
めいはく
明白
だ。
It's obvious that you told a lie.
きみ
君
が
うそ
嘘
をついたということは
めいはく
明白
だ。
It's evident that you told a lie.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×