部
Components
130 examples found containing 'めった' (results also include variant forms and possible homonyms)
はな
話
しかけない
かぎ
限
り
めったに
はな
話
さない
ひと
人
もいる。
Some seldom speak unless spoken to.
かれ
彼
はまずめったに
わら
笑
わない
。
He seldom, if ever, laughs.
てんきよほう
天気予報
はめったにあたらない。
Weather reports rarely come true.
かれ
彼
はめったなことでは
おと
音
を
あ
上
げない
。
He rarely gives in, confronted with difficulties.
ふしぎ
不思議
な
こと
事
に
かのじょ
彼女
にめったに
あ
会
わない
。
Strangely, I seldom see her.
かれ
彼
は
めった
滅多
に
あそ
遊
び
に
こ
来
ない
。
He seldom comes to see me.
ああ、そうそう!
めった
滅多
にっていうか、ほとんど
しよう
使用
した
ことがないコンドームを
つか
使
いました
。
Ah, now I remember. I used a condom; something I rarely, or rather practically never, do.
わたし
私
の
はは
母
は
めった
滅多
に
ふへい
不平
を
い
言
いません
。
My mother almost never complains.
その
くに
国
のその
ちいき
地域
では
ゆき
雪
はめったに
ふ
降
らない
。
It seldom snows in this part of the country.
とうち
当地
では
めった
滅多
に
ゆき
雪
が
ふ
降
らない
。
We seldom have snow here.
かれ
彼
の
きげん
機嫌
がいいことなど
めった
滅多
にない。
He is rarely in a good mood.
かれ
彼
は
めった
滅多
に
ほん
本
を
ひら
開
かない
。
He hardly ever opens a book.
かれ
彼
は
めった
滅多
に
きょうかい
教会
に
い
行
かない
。
He seldom goes to church.
かれ
彼
は
めった
滅多
に
えいが
映画
にいかない。
He rarely goes to the movies.
かれ
彼
は
めった
滅多
に
れいはい
礼拝
に
い
行
かない
。
He seldom goes to church.
かれ
彼
は
めった
滅多
に
おこ
怒
ったり
いらだ
苛立
ったり
しない。
He seldom gets angry or irritated.
かれ
彼
はほとんど
めった
滅多
に
えいが
映画
を
み
見
にいかない。
He seldom, if ever, goes to see the movies.
お
とう
父
さん
は
やちゅう
夜中
の12
じ
時
まえ
前
にはめったに
かえ
帰
ってこない
。
Dad rarely gets back home before midnight.
かのじょ
彼女
は
めった
滅多
に
うた
歌
わない
が、
こんや
今夜
は
うた
歌
う
と
おも
思
う
。
She seldom sings, but I think she will tonight.
ちち
父
は
めった
滅多
に
にちようび
日曜日
に
がいしゅつ
外出
する
ことはない。
My father rarely, if ever, goes out on Sundays.
いぜん
以前
はよく
つ
釣
り
にいったのですが
げんざい
現在
はめったに
い
行
きません
。
I used to go fishing quite often, but now I rarely go.
めったに
の
乗
らない
ヨットなんてただの
きんぐ
金食
い
ちゅう
虫
だ。
It's just throwing money away to have a yacht you rarely use.
ほ
吠
える
いぬ
犬
は
めった
滅多
に
か
噛
まない
ものだ。
Barking dogs seldom bite.
ほ
吠
える
いぬ
犬
はめったに
か
噛
み
つ
付
く
こと
事
はない。
Barking dogs seldom bite.
かれ
彼
ら
は、まず
めった
滅多
にやりあうことがない。
They seldom, if ever, quarrel with each other.
かれ
彼
ら
はその
いぬ
犬
をめったうちにした。
They beat the dog to a pulp.
かれ
彼
は
めった
滅多
に
おこ
怒
っ
たりいらだったりしない。
He seldom gets angry or irritated.
どうろ
道路
で
ゆうめい
有名
な
おんがくか
音楽家
に
ぐうぜん
偶然
あ
会
う
なんて
めった
滅多
にないことだ。
It's a rare thing to run into a famous musician on the street.
かれ
彼
は
つま
妻
にめったに
おく
贈
り
もの
物
をしない。
He seldom gives his wife presents.
かれ
彼
はめったに
ちち
父
に
てがみ
手紙
を
か
書
かない
。
He seldom writes to his father.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×