Components
105 examples found containing 'めんどう' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
ほとんど
めんどう
面倒
こさなかった

They gave us very little trouble.
かれ
よく
めんどう
面倒
てもらっている
です
They are well looked after.
むすこ
息子
さん
めんどう
面倒
じゅうぶん
十分
ます

Your son will be well taken care of.
かのじょ
彼女
むすこ
息子
めんどう
面倒
みた
She cared for her son.
ひるま
昼間
そぼ
祖母
こども
子供
めんどう
面倒
てくれます

Grandmother looks after the children during the day.
めんどう
面倒

What a business it is!
わたし
むすこ
息子
めんどう
面倒
てもらっている

I am looked after by my son.
かれ
その
しょうねん
少年
めんどう
面倒

They looked after the boy.
これ
いじょう
以上
めんどうかけないでほしい
Don't give me any more trouble.
わたし
めんどう
面倒
みます
I will see to it.
ともだち
友達
ひとり
一人
かのじょ
彼女
めんどうみた
She was taken care of by one of her friends.
これ
いじょう
以上
めんどう
面倒
こさないでくれ

Try to avoid making any more trouble.
めんどう
面倒
ことなる
You'll get into trouble.
かのじょ
彼女
じゅう
10
ねんかん
年間
びょうき
病気
いもうと
めんどう
面倒
ている

She has been looking after her sick sister for ten years.
その
こども
子供
その
いしゃ
医者
めんどう
面倒
てもらっている

The child is being taken good care of by the doctor.
かれ
けっせき
欠席
こと
めんどう
面倒
なる
His being absent complicates matters.
だれ
だってめんどうなことからのがれたい
Everybody wants to rid himself of troubles.
その
あか
ぼう
めんどう
面倒
わたし
なければならない

It fell to me to take care of the baby.
りょうしん
両親
とし
とったら
めんどう
面倒
つもりです
I'll look after my parents when they get old.
わたし
しょうらい
将来
りょうしん
両親
めんどう
面倒
ます

I will look after my parents in the future.
その
けいかく
計画
おお
めんどう
面倒
こした

The plan gave rise to much trouble.
かれ
とつぜん
突然
のでめんどうなことなった
His sudden appearance gave rise to trouble.
かのじょ
彼女
ちちおや
父親
まで
めんどう
面倒

She cared for her father until his death.
かのじょ
彼女
たくさん
ろうじん
老人
めんどう
面倒
みた
She had the care of many older people.
あまり
めんどう
面倒
でなければいただきます
Only if it's not too much trouble.
だれその
たち
めんどう
面倒

Who looks after the children?
かれ
めんどうな
しごと
仕事
しない
He avoids all troublesome tasks.
しんぱい
心配
しないで
まえ
めんどう
面倒
から
Don't worry. I'll take care of you.
はは
めんどう
面倒
みなければならなくなった
It fell upon me to take care of my mother.
あなた
こども
子供
めんどう
面倒
みなければならない
You must look after the child.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×