部
Components
15 examples found containing 'もうちょっと'
もうちょっと
の
飲
んでいかない
?
How about another round (literally: won't you drink a little more)?
いち
一
を
き
聞
いて
じゅう
十
を
し
知
る
、とまではいかないまでも、もうちょっと
ものわか
物分
り
がよくなってほしいよ。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.
もうちょっと
じょうひん
上品
にできないの。
You could try and be a bit more civilized.
もうちょっといませんか。
Do you want to stay any longer?
もうちょっと。
Almost.
かれ
彼
はもうちょっとで
くるま
車
にひき
ころ
殺
される
ところだった。
He barely escaped being hit and killed by a car.
もうちょっと
さき
先
までいってください。
It's just a little further.
もうちょっと
がまん
我慢
すれば
せいこう
成功
する
のに。
With a little more patience, you could succeed.
もうちょっと
しおあじ
塩味
をきかせてみたら?
How about adding a little bit more salt?
もうちょっとでおぼれるところだった。
I almost drowned.
もうちょっとゆっくり
い
言
って
くだ
下
さい
。
Could you please speak a little bit more slowly?
そんなガツガツ
た
食
べないで
、もうちょっとゆっくり
た
食
べよ
うよ。
Stop inhaling your food. You'd better eat more slowly.
すごく
ま
待
たせちゃってる
のは
わ
分
かってる
んだけど、もうちょっとだけ
ま
待
ってくれない
?
I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
もうちょっと
あたた
暖
かかったら
、
にわ
庭
でお
ちゃ
茶
を
の
飲
む
ことができるのだが。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
この
さぎょう
作業
、もうちょっとスピードアップできないかなあ。
I'd like you to pick up the pace a little on this job (literally: can you not speed up a little on this job?).
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×