部
Components
12 examples found containing 'もっぱら' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
とっけん
特権
はもっぱらご
ふじん
婦人
だけに
かぎ
限
られている
。
The privilege is reserved exclusively for woman.
わたし
私
は、もっぱら
すいり
推理
しょうせつ
小説
を
よ
読
む
。
I read detective stories exclusively.
こうじょう
工場
は
しんしふく
紳士服
をもっぱら
せいさん
生産
している
。
The factory exclusively produces formal menswear.
しんぶん
新聞
に
2
ページ
ぶん
分
が
おうしつ
王室
の
りこん
離婚
もんだい
問題
にもっぱら
もち
用
いられた
。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
せいじ
政治
に
たい
対
する
わたし
私
の
かんしん
関心
は
もっぱ
専
ら
がくもんじょう
学問上
のものです。
My interest in politics is strictly academic.
かれ
彼
の
かいしゃ
会社
、
さいきん
最近
けっこう
結構
あぶ
危
ない
はし
橋
を
わた
渡
っている
って、もっぱらの
うわさ
噂
だよ。
His company is dangling by a thread. That's the rumor I hear.
わたし
私
の
せいこう
成功
はもっぱら
かれ
彼
の
どりょく
努力
のおかげだった。
Our success was, in the main, due to his efforts.
フォークは、ヨーロッパや
きんとう
近東
ちいき
地域
で
ながねん
長年
にわたって
つか
使
われていた
が、それはもっぱら
ちょうりよう
調理用
にのみであった。
Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking.
わたし
私
の
せいこう
成功
はもっぱら
こううん
幸運
の
たまもの
賜物
だ。
My success was largely due to luck.
あの
げんき
元気
な
おとこ
男
が
びょうき
病気
で
たお
倒
れる
なんて、
おに
鬼
の
かくらん
霍乱
ともっぱらの
うわさ
噂
だよ。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.
しょうむしょう
商務省
の
ほうこく
報告
によれば、
せんげつ
先月
の
こう
小売
り
はんばい
販売
は0.7%
ぞうか
増加
しました
が、これはもっぱら
こうちょう
好調
な
じどうしゃ
自動車
はんばい
販売
によるものです。
The Commerce Department reports retail sales rose seven-tenths of 1 percent last month mainly thanks to strong auto sales.
ひと
一
つ
ひと
一
つ
ちが
違
っていて
、
ひろびろ
広々
とした
にわ
庭
があって
みりょくてき
魅力的
な
やなみ
家並
が、もっぱら
きのう
機能
だけを
ついきゅう
追求
した
マンションにとって
か
代
わられる
が、このマンションには、
い
行
き
す
過
ぎ
を
おも
思
える
ほど
しょうさん
賞賛
される
「
げんだい
現代
の
べんり
便利
な
せつび
設備
」
いがい
以外
に
ほ
褒
める
べき
てん
点
はないのである。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×