Components
65 examples found containing 'もむ' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
その
けっか
結果
どう
もんでいる
I feel nervous about the result.
こま
った
ことおきるない
もむことある
I sometimes apprehend that there will be some difficulty.
その
けっか
結果
ほうどう
報道
まんぞく
満足
して
かれ
もんでうれしがっていた
He was rubbing his hands over the report of the result.
かのじょ
彼女
かんじょう
感情
おさ
える
こととてもむずかしかった
It was very difficult for her to control her emotions.
こうえん
公園
よりむしろ
どうぶつえん
動物園
きたい

We would rather go to the zoo than to the park.
ぶんかかん
文化間
コミュニケーションとてもむずかしいです
It's very difficult to communicate with people from other cultures.
なん
でもかんでも
むきなってあくせくするやめればきっと
ひとびと
人々
いま
ばい
ながい
長生
きする
だろう
I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.
これらこと
あいて
相手
はなし
ないよう
内容
からいうよりむしろその
はな
かた
から
られる
ことなるだろう
He will learn these things not so much from what the other man says as from how he says it.
わたし
その
ほん
わたし
たち
とてもむずかしいこと
っている

I know the book is very difficult for us.
もんだい
問題
ひよう
費用
よりむしろ
じかん
時間

The problem is not so much the cost as the time.
めいせい
名声
じない
ように
こうどう
行動
する
とてもむずかしい
It is very hard to live up to your reputation.
かのじょ
彼女
つめ
たい
よりむしろ
うちき
内気
です
She is more shy than cold.
かのじょ
彼女
ははおや
母親
こと
はなし
する
ときいつもむせび
する
She can't talk about her mother without choking up.
わたし
かれ
いっしょ
一緒
がいしゅつ
外出
する
よりむしろ
いたい
I would rather stay home than go out with him.
かれ
しょうせつか
小説家
いうよりむしろ
ひょうろんか
評論家
です
He is a critic rather than a novelist.
かれ
がくしゃ
学者
いうよりむしろ
りゅうこう
流行
さっか
作家

He is not so much a scholar as a popular writer.
って
むだ
There's no point in waiting.
わたし
だまそうとしてもむだ
It is no use trying to deceive me.
わたし
あざむこうとしてもむだです
It is no use trying to deceive me.
わたし
きょうし
教師
いうよりむしろ
さっか
作家

I am a writer rather than a teacher.
わたし
かね
せがんでむだ
It is no use asking me for money.
これ
いじょう
以上
かれ
てて
むだ
It's fruitless to press him further.
この
りろん
理論
とてもむずかしいので
わたし
りかい
理解
できない
This theory is too difficult for me to comprehend.
これについて
わけ
して
むだ
It is no use making an excuse for this.
この
もんだい
問題
とてもむずかしくて
わたし
けない

This problem is too difficult for me to solve.
この
ほん
ためになるよりむしろ
がい
なる
This book will do more harm than good.
あなた
あらそ
って
むだ
It is no good arguing with you.
かのじょ
彼女
すらっとしているいうよりむしろやせている
She is more thin than slender.
かのじょ
彼女
しんせつ
親切
いうよりむしろ
やさ
しい

She is more gentle than kind.
かれ
せいじか
政治家
いうよりむしろ
しょうにん
商人

He is not so much a politician as a merchant.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×