部
Components
85 examples found containing 'やい' (results also include variant forms and possible homonyms)
そうですね、パンを
や
焼
いたり、
おんがく
音楽
を
き
聴
いたり、
まんが
漫画
を
よ
読
んだりします。
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.
そうですね、パンを
や
焼
いたりします。
Well, I bake bread.
かのじょ
彼女
はいつも
ひと
人
に
たい
対
してやいばをといでいます。
She always has some axe to grind.
ちかてつ
地下鉄
は、
しがい
市街
でんしゃ
電車
よりはやい。
The subway is faster than the streetcar.
その
いっこう
一行
が
しゅっぱつ
出発
するやいなや、
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
The party had no sooner started than it began to rain.
わたし
私
が
いえ
家
を
で
出
るやいなや
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
I had scarcely left home when it began to rain.
わたし
私
を
み
見
るやいなや、
かのじょ
彼女
は
えがお
笑顔
で
あいさつ
挨拶
をした。
As soon as she saw me, she greeted me with a smile.
その
うちき
内気
な
しょうねん
少年
はぼそぼそと
じぶん
自分
の
なまえ
名前
をつぶやいた。
The shy boy murmured his name.
おとうと
弟
は
もり
森
に
はい
入
るやいなや、
かわ
川
をみつけて
わた
渡
った。
む
向
こう
ぎし
岸
には
めす
雌
くま
熊
がいて、ぐっすり
ねむ
眠
っていた。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
リスは
うご
動
きがすばやい。
Squirrels are quick of movement.
かれ
彼
はのろいの
ことば
言葉
をつぶやいた。
He muttered a curse.
かれ
彼
はなにか
かのじょ
彼女
の
みみ
耳
にささやいた。
He whispered something in her ear.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
み
見
つけるやいなや、わっと
な
泣
き
だ
出
した。
No sooner had she found him than she burst into tears.
かのじょ
彼女
がドアを
あ
開
けるやいなや
ねこ
猫
が
はし
走
り
で
出
た。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.
かれ
彼
を
み
見
るやいなや
わたし
私
は
かれ
彼
が
おこ
怒
っているのがわかった。
The instant I saw him I knew he was angry.
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見
るやいなや
に
逃
げた。
The moment he saw me he ran away.
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見
つけるやいなや
に
逃
げて
い
行
った。
The moment he caught sight of me, he ran away.
かれ
彼
は
がっこう
学校
に
たい
対
する
ふまん
不満
をつぶやいた。
He muttered complaints against the school.
かれ
彼
はこっそりささやいた。
He whispered slyly to me.
かれ
彼
が
えき
駅
につくやいなや、
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
The moment he arrived at the station, it began to rain.
ひと
人
は
う
生
まれるやいなや、
し
死
に
む
向
かう。
As soon as man is born, he begins to die.
とき
時
が
た
経
つのははやい。
Time passes quickly.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
のすばやい
はんのう
反応
にびっくりした。
I was amazed by her quick response.
わたし
私
は
いえ
家
に
つ
着
くやいなや
ね
寝
た。
The moment I arrived home, I went to bed.
わたし
私
はいやいやその
しごと
仕事
をした。
I did the work against my will.
わたし
私
たちは
あ
会
うやいなや
たが
互
いに
あい
愛
し
あ
合
った。
The moment we met, we fell in love with each other.
わたし
私
たちが
えき
駅
に
つ
着
くやいなや
あめ
雨
が
ふ
降
り
はじ
始
めた。
No sooner had we reached the station than it began to rain.
わたし
私
が
えき
駅
に
つ
着
くやいなや
きしゃ
汽車
は
で
出
た。
I had no sooner reached the station than the train started.
わたし
私
がそうするやいなや
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
No sooner had I done so than it began to rain.
いえ
家
に
つ
着
くやいなや、
かれ
彼
は
ゆか
床
に
たお
倒
れ
こ
込
んだ。
On arriving home, he laid himself on the floor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×