Components
12 examples found containing 'やめさせた' (results also include variant forms and possible homonyms)
けいさつ
警察
そのけんかやめさせた
The police broke up the fight.
いしゃ
医者
かれ
せっとく
説得
して
タバコやめさせた
The doctor persuaded him to give up smoking.
わたし
かれ
きつえん
喫煙
やめさせた
I got him to stop smoking.
わたし
たち
その
こども
子供
いたずらするやめさせた
We stopped the child from getting into mischief.
つま
せっとく
説得
して
あたら
しい
くるま
やめさせた
I talked my wife out of buying a new car.
わたし
かれ
おど
して
カンニングするやめさせた
I scared him out of cheating on the exam.
わたし
たち
かれ
ずっと
たか
きゅうりょう
給料
はら
さそ
って
その
かいしゃ
会社
めさせた

We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
かれ
むすめ
せっとく
説得
して
トム
けっこん
結婚
する
やめさせた
He argued his daughter out of marrying Tom.
すずき
鈴木
いろいろ
せっとく
説得
して
むすこ
息子
りゅうがく
留学
けいかく
計画
やめさせた
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
わたし
いぬ
ほね
やってそれ
える
やめさせた
I gave the dog a bone, stopping its barking.
その
けいさつかん
警察官
わたし
はなし
とちゅう
途中
やめさせた
The policeman cut me short in my talk.
わたし
つま
せっとく
説得
して
あたら
しい
カーペット
やめさせた
I talked my wife out of buying a new carpet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×