部
Components
16 examples found containing 'ゆうべん' (results also include variant forms and possible homonyms)
ちんもく
沈黙
は
きん
金
、
ゆうべん
雄弁
は
ぎん
銀
fragment, headline etc.
Silence is golden, eloquence is silver
かれ
彼
はますます
ゆうべん
雄弁
に
はな
話
し
はじ
始
めた
。
He spoke on more and more eloquently.
おこな
行
い
は
ことば
言葉
よりも
ゆうべん
雄弁
である。
Actions speak louder than words.
その
しょうねん
少年
は
しだい
次第
に
ゆうべん
雄弁
になった。
The boy became more eloquent.
ゆうべん
雄弁
は
ぎん
銀
、
ちんもく
沈黙
は
きん
金
。
Speech is silver, silence is golden.
こうどう
行動
は
ことば
言葉
よりも
ゆうべん
雄弁
に
かた
語
る
。
Actions speak louder than words.
ゆうべん
雄弁
は
ぎん
銀
ちんもく
沈黙
は
きん
金
。 kotowaza
Speech is silver - but silence is golden.
こうどう
行動
は
ことば
言葉
よりも
ゆうべん
雄弁
である。
Actions speak louder than words.
こうい
行為
は
ことば
言葉
よりも
ゆうべん
雄弁
。
Actions speak louder than words.
かれ
彼
はたいへん
ゆうべん
雄弁
だったので、
ちょうしゅう
聴衆
はみんな
かんどう
感動
して
なみだ
涙
を
なが
流
した
。
He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.
アメリカ
ぶんか
文化
では、
ゆうべん
雄弁
は
きん
金
である。
In American culture, speech is golden.
その
ゆうべん
雄弁
さはつとに
し
知
られている
。
His eloquence has long been well known.
せいじ
政治
の
はなし
話
となると、
かれ
彼
は
だれ
誰
にも
ま
増
して
ゆうべん
雄弁
になる。
When it comes to politics, he is as eloquent as anyone.
かれ
彼
の
ゆうべん
雄弁
は
すば
素晴
らしい
ものだったので、
だれ
誰
もが
かんどう
感動
して
なみだ
涙
を
なが
流
した
。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
かれ
彼
はとても
ゆうべん
雄弁
だったので、
だれ
誰
もが
かんどう
感動
して
なみだ
涙
を
なが
流
した
。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
わたしたち
私達
は
こうえんしゃ
講演者
の
ゆうべん
雄弁
に
ふか
深
い
かんめい
感銘
を
う
受
けた
。
We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×