部
Components
25 examples found containing 'よくも' (results also include variant forms and possible homonyms)
よくも
わたし
私
を
あざむ
欺
いた
なと、
おじ
伯父
に
たい
対
して
いきどお
憤
り
を
かん
感
じた
。
I resented my uncle for deceiving me.
じんせい
人生
をよくも
わる
悪
く
もうけいれなくてはならない。
We must accept life, for good or for evil.
かれ
彼
はよくも
わたし
私
の
てがみ
手紙
を
かいふう
開封
した
ものだな。
How dare he open my letters!
わたし
私
によくもそんな
くち
口
のきき
かた
方
ができるものだ。
How dare you speak to me like that?
よくも
わたし
私
にそんな
くち
口
を
り
利
けるものだな。
How dare you speak like that to me?
よくも
じぶん
自分
を
あざむ
欺
いた
なとおやじに
たい
対
して
いきどお
憤
り
を
かん
感
じた
。
He felt a resentment against his uncle for taking him in.
よくも
かのじょ
彼女
にそんなことがいえるものだ。
How dare you say such a thing to her!
きみ
君
はよくも
わたし
私
にそんな
くち
口
がきけるな。
How dare you speak to me like that?
わたし
私
の
おっと
夫
について、よくもそんないやらしい
い
言
い
かた
方
ができるわね。
How dare you speak about my husband in that disgusting way!
きみ
君
はよくもそんな
くち
口
がきけるもんだ。
How dare you speak like that?
よくも
あ
飽
きず
に
まいにち
毎日
おな
同
じ
こと
事
ができるね。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
きみ
君
は
ぼく
僕
によくもそんな
くち
口
がきけたものだ。
How dare you say such a thing to me!
よくも
かお
顔
をつぶしてくれたな。
You really made me lose face.
よくも
わたし
私
のことを
わら
笑
える
ものだ。
How dare you laugh at me!
よくも
かれ
彼
は
もんく
文句
が
い
言
えた
ものだ。
How dare he complain?
よくもこんな
そうおん
騒音
に
た
耐
えれます
ね。
How can you stand all these noises?
だが、あなたは
よ
良
い
ぶどう
しゅ
酒
をよくも
いま
今
までとっておきました。
But you have saved the best till now.
よくもまあ、あんなものが
た
食
べられる
ね。
I don't see how you can eat that stuff.
よくもまあ、ヌケヌケと。
What a nerve!
よくもまあそんな
くち
口
のきき
かた
方
ができるな。
How dare you talk to me like that!
よくもまあ
わたし
私
にそんな
くち
口
がきけるね。
How dare you speak to me like that?
よくもまあそんなことが
い
言
えます
ね。
How dare you say such a thing!
よくもまああなたはそんな
ぶさほう
無作法
な
ふ
振
る
ま
舞
い
ができるものだ。
How dare you behave so rudely!
よくもまあ
わたし
私
に
たす
助
けてくれ
なんて
い
言
える
もんだね。
How dare you ask me for help!
よくもまあ、そんな
ふるま
振舞
い
ができるもんだ。
How dare you behave like that!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×