部
Components
27 examples found containing 'よさそう' (results also include variant forms and possible homonyms)
どうも
い
行
かない
ほうがよさそうだ。
I think I'd better stay here.
もう
で
出
かけた
ほうがよさそうだ。
I may as well go now.
すぐに
で
出
かける
ほうがよさそうだ。
I may as well start at once.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
きも
気持
ち
よさそうに
ははおや
母親
に
いだ
抱
かれていた
。
The baby nestled in his mother's arms.
その
いえ
家
はよさそうだ。
That house looks nice.
ありがとうぐらい
い
言
って
もよさそうなのに。
You might at least say "thank you."
だれ
誰
かが
てつだ
手伝
ってくれたら
、せめて「ありがとう」ぐらいは
い
言
っ
たって
よ
良
さそう
なものだったのに。
You might at least have said, "Thank you", when someone helped you.
することがないから、
ね
寝
た
ほう
方
がよさそうだ。
There is nothing to do, so I may as well go to bed.
ひょっとしたら
あめ
雨
になるかもしれない。かさをもって
い
行
った
ほうがよさそうだ。
It might rain. We'd better take an umbrella.
まえ
前
よりもずっと
よ
良
さそう
ですね。
You look much better.
わたし
私
の
みかた
見方
ではもう
すこ
少
し
ま
待
つ
ほうがよさそうだ。
From my point of view, it would be better to wait a little longer.
きみ
君
は
きょう
今日
ね
寝
ていた
ほうがよさそうだ。
It would be better for you to stay in bed today.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
がこの
まえ
前
あ
会
った
とき
時
より
きょう
今日
の
ほう
方
が
たいちょう
体調
が
よ
良
さそう
だ。
She looks better today than when I her saw last.
かれ
彼
の
しんしゃ
新車
は
ちょうし
調子
がよさそうだった。
His new car looked all right.
かれ
彼
は
か
借
りている
かね
金
を
すこ
少
し
でも
わたし
私
に
はら
払
ってくれたら
よさそうなものだ。
He might pay me some of the money he owes.
さあ、バスが
き
来
た
ぞ。これに
の
乗
った
ほう
方
がよさそうだ。
Here comes a bus. We might as well take it.
このネクタイにしましょう、
いちばん
一番
よさそうだから。
I will take this tie, as it seems to be the best.
じっさい
実際
はそんなことあるわけないが、
くぎ
釘
を
さ
刺
す
にはちょうどよさそうだ。
There's no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home.
よ
良
さそう
にみえる
うま
馬
でも
とき
時
には
よわ
弱
る
こともある。
A good-looking horse may sometimes break down.
なかなか
よ
良
さそう
な
ていあん
提案
だ。
That sounds like a fairly good proposal.
かれ
彼
は
ひと
人
が
よ
良
さそう
に
み
見
える
が
ほんとう
本当
は
そこいじ
底意地
が
わる
悪
い
。
He seems nice, but he's wicked at heart.
じしょう
事象
として
かんたん
簡単
な
ことを、いかにも
むずか
難
しそう
に
ひょうげん
表現
する
ひと
人
はあまり
あたま
頭
がよさそうではない。
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.
けさ
今朝
、
かれ
彼
は
きのう
昨日
よりずっと
しんたい
身体
の
ちょうし
調子
が
よ
良
さそう
だった。
He looked much better this morning than yesterday.
あなたのお
とう
父
さん
て、よさそうな
ほう
方
ですね。
Your father seems very nice.
ことし
今年
は
べい
米
の
さくがら
作柄
は
よ
良
さそう
だ。
This year promises a good harvest of rice.
きみ
君
の
あん
案
はよさそうだね。
Your idea sounds like a good one.
かのじょ
彼女
は
きょう
今日
は
ちょうし
調子
が
よ
良
さそう
だ。
She appears well today.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×